’WPCęA `ß䄯¾§=«@$=J}Ž<^·ļ¤øņ`Nuӊäó“Žž{Źś4s3š½hīņÓ?WmĄ†žøā’R÷?–V/hĖ邬Ūr r¤Ł’%~8twłŅTM9?:W†)³—c Ž,0’ShĆⳟvāF,儊~‹l “DK‚]œ‰ųßäŒ_tZ0;‹x°ėmŃ%Ė!8“^D­bDF1¤œųööަl𛄲ږA|yEVU>“ %ņ 02Cų=; 02 x™˜ ø1 Bé ·+Qā^3Ū‘¶lŌ"Ōö²Źt|Ōš²ÄvŲxÕPŲ%2ż†/ėµ ’ !÷2$»)%ķä%ņŃ&¦Ć'+i(ŗ”)óN*¬A+§ķ+ų”,©Œ-ó5.ų(/ó 0U1ˆh2Ķš3ܽ4Ė™5śd6’^7š8Ūń9†Ģ:ˆR<Ś=n­ź= 0Ņ—>#!i@NŠA^ ŒAw˜A4œA°A m²A²A²A²A²A²A²A²A²A²A²A²A²A²A²A²A²A²A²A²A²A²A BÉA%ō\  `&Times New RomanX(’’$ņņŚ  ŚŚ  Śóó 3Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś1Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņŌ_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌVatŌ_Ō.€II,€Decreto€sobre€la€actividad€misionera€de€la€Iglesia,€Ad€gentes,€n.€14.óó(×!2č$¤¤Ż ƒ8 Ø!ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌŃŃŃ  ŃŃTRXŠ6Ā&Xą3Ų' LetterĖ6Ę&A4’3Ų'TŃÓ  ÓŻ  ŻÓӀ€€€€ņņŚ  Ś0Ś  Śóó Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś2Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņŌ_ŌRomŌ_Ō.€8,15;€Ō_ŌGlŌ_Ō.€4,5;€cfr.€Ō_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌTridŌ_Ō.,€Sesiš;šn€VI,€Decreto€sobre€la€justificaciš;šn,€cap.€4;€Dez.€796€(1524).óó ®Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś3Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€I€Io.€3,1.óó 8Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś4Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌVatŌ_Ō.€II,€Decreto€sobre€la€actividad€misionera€de€la€Iglesia,€Ad€gentes,€n.€36.óó ­Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś5Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Io.€6,55.óó GŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś6Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņS.€Agustn,€De€Ō_ŌCivitateŌ_Ō€Dei,€X,€6:€PL.€41,€284;€Ō_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌVatŌ_Ō.€II,€Constituciš;šn€dogmtica€sobre€la€Iglesia,€Lumen€Ō_ŌgentiumŌ_Ō,€n.€11;€Decreto€sobre€el€ministerioŠ ° Šy€vida€de€los€presbteros,€Ō_ŌPresbyterorumŌ_Ō€Ō_ŌordinisŌ_Ō,€n.€2.óó TŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś7Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌVatŌ_Ō.€II,€Constituciš;šn€dogmtica€sobre€la€Iglesia,€Lumen€Ō_ŌgentiumŌ_Ō,€n.€28.óó ŃŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś8Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌibidŌ_Ō.,€n.€31.óó ¬Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś9Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Io€3,€5.óó ŹŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś10Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņŌ_ŌMtŌ_Ō€28,€19.óó ŹŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś11Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņŌ_ŌEphŌ_Ō€2,€22.óó ØŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś12Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņ1Pt€2,9.óó jŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś13Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņŌ_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌVatŌ_Ō.€II,€Decreto€sobre€el€ecumenismo,€Ō_ŌUnitatisŌ_Ō€Ō_ŌredintegratioŌ_Ō,€n.€22.óó ŹŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś14Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņŌ_ŌEphŌ_Ō€5,€26.óó ØŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś15Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņ2Pt€1,4.óó ųŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś16Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr€Ō_ŌRomŌ_Ō€8,€15;€Ō_ŌGlŌ_Ō€4,€5.óó ĪŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś17Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌTitŌ_Ō€3,€5.óó ĖŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś18Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņŌ_ŌRomŌ_Ō€6,€4„5.óó ĪŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś19Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌEphŌ_Ō€2,€6.óó (Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś20Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌVatŌ_Ō.€II,€Constituciš;šn€sobre€la€sagrada€liturgia,€Ō_ŌSacrosanctumŌ_Ō€Ō_ŌConciliumŌ_Ō,€n.€32;€Constituciš;šn€pastoral€sobre€la€Iglesia€en€el€mundo€actual,Š ° ŠŌ_ŌGaudiumŌ_Ō€et€€Ō_ŌSpesŌ_Ō,€n.€29.óó |Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś21Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņŌ_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌVatŌ_Ō.€II,€Decreto€sobre€el€ministerio€pastoral€de€los€obispos,€Ō_ŌChristusŌ_Ō€Ō_ŌDominusŌ_Ō,€n.€15.óó įŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś22Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņConc.€Vat.€II,€Constituciš;šn€dogmtica€sobre€la€Iglesia,€Lumen€gentium,€n.€26.€óó ˆŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś1Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌVatŌ_Ō.€II,€Constituciš;šn€sobre€la€Sagrada€Liturgia,€Ō_ŌSacrosanctumŌ_Ō€Ō_ŌConciliumŌ_Ō,€Ō_ŌnnŌ_Ō.€64„66;€Decreto€sobre€la€actividad€misionera€de€la€Iglesia,€Ad€gentes,Š ° Šn.€14;€Decreto€sobre€el€ministerio€pastoral€de€los€Obispos.€Ō_ŌChristusŌ_Ō€Ō_ŌDominusŌ_Ō,€n.€14.óó ķŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś2Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņCfr.€Conc.€Vat.€II,€Constituciš;šn€sobre€la€Sagrada€Liturgia,€Sacrosanctum€Concilium,€n.€109.óó ±Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś3Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņQueda€derogado€el€cnon€790€C.I.C.óó ćŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś4Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņConc.€Vat.€II,€Decreto€sobre€la€actividad€misionera€de€la€Iglesia,€Ad€gentes,€n.€13.óó čŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś5Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņCfr.€Conc.€Vat.€II,€Decreto€sobre€la€actividad€misionera€de€la€Iglesia,€Ad€gentes,€n.€14.óó œŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś6Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņIbid.,€n.€13.óó !Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś7Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņCfr.€Conc.€Vat.€II,€Constituciš;šn€sobre€la€Iglesia,€Lumen€gentium,€n.€14;€Decreto€sobre€la€acti‚vidad€misionera€de€la€Iglesia,€Ad€gentes,€n.€14.óó °Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś8Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņRitual€del€Matrimonio,€nn.€55„56.óó éŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś9Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņCfr.€Conc.€Vat.€II,€Decreto€sobre€la€actividad€misionera€de€la€Iglesia,€Ad.€gentes,€n.€14.óó ¢Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś10Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņCfr.€ibid.,€n.€13.óó Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś11Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņIbid.,€n.€14.óó īŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś12Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņCfr.€Conc.€Vat.€II,€Constituciš;šn€sobre€la€Sagrada€Liturgia,€Sacrosanctum€€Concilium,€n.€64.óó ŸŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś13Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņIbid.,€n.€109.3óó éŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś14Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņCfr.€Conc.€Vat.€II,€Decreto€sobre€la€actividad€misionera€de€la€Iglesia,€Ad€gentes,€n.€14.óó īŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś15Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņCfr.€Conc.€Vat.€II,€Constituciš;šn€sobre€la€Sagrada€Liturgia,€Sacrosanctum€Concilium,€n.€110.óó éŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś16Ś  ŚóóŻ  Ż€ņņCfr.€Conc.€Vat.€II,€Decreto€sobre€la€actividad€misionera€de€la€Iglesia,€Ad€gentes,€n.€14.óó KŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś17Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌVatŌ_Ō.€II,€Constituciš;šn€sobre€la€Iglesia,€Lumen€Ō_ŌGentiumŌ_Ō,€n.€17.óó ~Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś18Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌVatŌ_Ō.€II,€Decreto€sobre€el€apostolado€de€los€laicos,€Ō_ŌApostolicamŌ_Ō€Ō_ŌactuositatemŌ_Ō,€n.€6.óó ĆŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś19Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Observaciones€generales,€n.€8.óó ŅŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś20Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌibidŌ_Ō.,€n.€12.óó ĮŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś21Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņSe€suprime€en€este€caso€el€canon.óó šŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś22Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Observaciones€generales€previas,€Ō_ŌnnŌ_Ō.€13„15.óó ˆŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś23Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌVatŌ_Ō.€II,€Decreto€sobre€el€ministerio€y€vida€de€los€presbteros,€Ō_ŌPresbyterorumŌ_Ō€Ō_ŌOr‚dinisŌ_Ō,€n.€6.óó ÷Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś24Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€€ņņCfr.€Ritual€de€la€Confirmaciš;šn,€Ō_ŌPraenotandaŌ_Ō,€n.€7b.óó ŃŻ ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś25Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌIbidŌ_Ō.,€n.€8.óó |Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś26Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌVatŌ_Ō.€II,€Constituciš;šn€sobre€la€Iglesia,€Lumen€Ō_ŌGentiumŌ_Ō,€n.€26;€Decreto€de€la€actividad€misionera€de€la€Iglesia.óó ~Ż ƒč$ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌÓ  ÓÓӀ€€€€ņņŚ  Ś27Ś  ŚóóŻ  ŻŌ_Ō€ņņCfr.€Ō_ŌConcŌ_Ō.€Ō_ŌVatŌ_Ō.€II,€Ō_ŌSacrosanctumŌ_Ō€Ō_ŌConciliumŌ_Ō,€€n.€79.€Constituciš;šn€sobre€la€Sagrada€Liturgia.óó#|j «%ō\  `&Times New RomanXXjō\  PŽ6G;XP(Ŗ Ø$””ŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌŃŃŃ  ŃŃTRXŠ6Ā&Xą3Ų' LetterĖ6Ę&A4’3Ų'TŃÓ  ӘCanon LBP-4ąȐČą0Z·l, ‘[6,es\ANTCE4„’U‹’ĄĄĄ dŻ ƒ8 Ø!ŻŌESUS.,ŌŌ,,ŌŌ..ŌŃŃŃ  ŃŃTRXŠ6Ā&Xą3Ų' LetterĖ6Ę&A4’3Ų'TŃÓ  ÓŻ  ŻŌ_ŌŃ&ČŃŃ8€©=XXdģdČ8ŃŠ ° ŠĢĢą@‹ ‹ #cąņņLA€Ō_ŌINICIACIONŌ_Ō€CRISTIANAóóˆŠ tÄ ŠĢĢą@É É #cąOBSERVACIONES€GENERALESˆĢĢĢĢ1.ą  ąą ` ąPor€los€sacramentos€de€la€iniciaciš;šn€cristiana,€los€hombres,€"libres€del€poder€de€lasŠ h  Štinieblas,€muertos,€sepultados€y€resucitados€con€Cristo,€reciben€el€Espritu€de€los€hijos€de€adopciš;šnĻy€celebran€con€todo€el€pueblo€de€Dios€el€memorial€de€la€Muerte€y€Resurrecciš;šn€del€Seor"Ō_Ō׃ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś1Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_ŌŠ š@  Š2.ą  ąą ` ąEn€efecto,€incorporados€a€Cristo€por€el€Bautismo,€constituyen€el€pueblo€de€Dios,Š Ü,  Šreciben€el€perdš;šn€de€todos€sus€pecados,€y€pasan€de€la€condiciš;šn€humana€en€que€nacen€como€hijosĻdel€primer€Adn€al€estado€de€hijos€adoptivosŌ_Ō׃|ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś2Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō,€convertidos€en€una€nueva€criatura€por€el€agua€y€elŠ “ ŠEspritu€Santo.€Por€esto€se€llaman€y€son€hijos€de€Dios׃Žׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś3Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×.Š  š Šą  ąMarcados€luego€en€la€Confirmaciš;šn€por€el€don€del€Espritu,€son€ms€per‚fectamenteĻconfigurados€al€Seor€y€llenos€del€Espritu€Santo,€a€fin€de€que,€dando€testimonio€de€l€ante€elĻmundo,€"cooperen€a€la€expansiš;šn€y€dilataciš;šn€del€Cuerpo€de€Cristo€para€llevarlo€cuanto€antes€aĻsu€plenitud"Ō_Ō׃ ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś4Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.Š P  Šą  ąFinalmente,€participando€en€la€asamblea€eucarstica,€comen€la€carne€del€hijo€del€hombreĻy€beben€su€sangre,€a€fin€de€recibir€la€vida€eterna׃ ²ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś5Ś  ŚóóŻ  Ż×  ׀y€expresar€la€unidad€del€pueblo€de€Dios;€yŠ (x Šofrecindose€a€s€mismos€con€Cristo,€contri‚buyen€al€sacrificio€universal€en€el€cual€se€ofrece€a€Dios,Ļa€travs€del€Sumo€Sacerdote,€toda€la€Ciudad€misma€redimidaŌ_Ō׃ Äׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś6Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō;€y€piden€que,€por€una€efusiš;šn€msŠ P Šplena€del€Espritu€Santo,€"llegue€todo€el€gnero€humano€a€la€unidad€de€la€familia€de€Dios"Ō_Ō׃ bׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś7Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.Š ģ< Šą  ąPor€tanto,€los€tres€sacramentos€de€la€iniciaciš;šn€cristiana€se€ordenan€entre€s€para€llevar€aĻsu€pleno€desarrollo€a€los€fieles,€que€ejercen€la€misiš;šn€de€todo€el€pueblo€cristiano€en€la€Iglesia€y€enĻel€mundoŌ_Ō׃ t ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś8Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.Š ° ŠĢĢą@"cąI.€DIGNIDAD€DEL€BAUTISMOˆĢĢā ā3.ą  ąą ` ąEl€Bautismo,€puerta€de€la€Vida€y€del€Reino,€es€el€primer€sacramento€le€la€nuevaŠ L#œ! Šley,€que€Cristo€propuso€a€todos€para€que€tuvieran€la€vida€eterna׃ ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś9Ś  ŚóóŻ  Ż×  ׀y€que€despus€confiš;š€a€su€IglesiaŠ ° Šā ājuntamente€con€su€Evangelio,€cuando€mandš;š€I€los€Apš;šstoles:€"Id€y€haced€discpulos€a€todos€losĻpueblos,€bautizndolos€en€el€nombre€del€Padre€y€del€Hijo€y€del€Espritu€Santo"Ō_Ō׃|ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś10Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.€Por€ello€elŠ ˆŲ ŠBautismo€es,€en€primer€lugar,€el€sacramento€de€la€fe€con€que€los€hombres,€iluminados€por€la€graciaĻdel€Espritu€Santo,€responden€al€Evangelio€de€Cristo.€As,€pues,€no€hay€nada€que€la€Iglesia€estimeĻtanto€ni€hay€tarea€que€ella€considere€tan€suya€como€reavivar€en€los€catecmenos€o€en€los€padresĻy€padrinos€de€los€nios€que€e€van€a€bautizar,€una€fe€activa,€por€la€cual,€unindose€a€Cristo,€entrenĻen€el€pacto€de€la€nueva€alianza€o€la€ratifiquen.€A€esto€se€ordenan,€en€definitiva,€tanto€elĻcatecumenado€y€la€preparaciš;šn€de€los€padres€y€padrinos€como€la€celebraciš;šn€de€la€Palabra€de€DiosĻy€la€profesiš;šn€de€fe€en€el€rito€bautismal.Ģ4.ą  ąą ` ąEl€Bautismo€es,€adems,€el€sacramento€por€el€que€los€hombres€son€incorporadosŠ č 8  Ša€la€Iglesia,€"integrndose€en€la€construcciš;šn€para€ser€morada€e€Dios,€por€el€Espritu"Ō_Ō׃Žׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś11Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō,€"razaŠ Ō$  Šelegida,€sacerdocio€real"׃ ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś12Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×;€es€tambin€vnculo€sacramental€de€la€unidad€que€existe€entre€todos€losŠ Ą  Šque€son€marcados€con€lŌ_Ō׃²ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś13Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.€Este€efecto€indeleble,€expresado€por€la€liturgia€latina€en€la€mismaŠ ¬ü  Šcelebraciš;šn€con€la€Ō_Ōcrismaciš;šnŌ_Ō€de€los€bautizados€en€presencia€del€pueblo€de€Dios,€hace€que€el€ritoĻdel€Bautismo€merezca€el€sumo€respeto€de€todos€los€cristianos€y€no€est€permitida€su€repeticiš;šnĻcuando€se€ha€celebrado€vlidamente,€aunque€lo€haya€sido€por€hermanos€separados.Ģ5.ą  ąą ` ąEl€Bautismo,€bao€del€agua€en€la€palabra€de€vidaŌ_Ō׃Äׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś14Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō,€hace€a€los€hombres€partcipesŠ \¬ Šde€la€naturaleza€divina׃Öׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś15Ś  ŚóóŻ  Ż×  ׀e€hijos€de€DiosŌ_Ō׃čׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś16Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.€En€efecto,€el€Bautismo,€como€lo€proclaman€lasŠ H˜ Šoraciones€de€bendiciš;šn€del€agua,€es€un€bao€de€rege‚neraciš;šnŌ_Ō׃ś ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś17Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō€por€el€que€nacen€hijos€de€Dios€deŠ 4„ Šlo€alto.€La€invocaciš;šn€de€la€Santsima€Trinidad€sobre€los€Ō_ŌbautizandosŌ_Ō€hace€que€los€que€sonĻmarcados€con€su€nombre€le€sean€consagrados€y€entren€en€la€comuniš;šn€con€el€Padre€y€el€Hijo€y€elĻEspritu€Santo.€Las€lecturas€bblicas,€la€oraciš;šn€de€los€fieles€y€la€triple€pro‚fesiš;šn€de€fe€estnĻencaminadas€a€preparar€este€momento€culminante.Ģ6.ą  ąą ` ąEstos€efectos,€muy€superiores€a€las€purificaciones€de€la€antigua€ley,€los€realiza€elŠ Š  ŠBautismo€por€la€fuerza€del€misterio€de€la€Pasiš;šn€y€Resurrecciš;šn€del€Seor.€Los€bautizados,€queĻ"han€unido€su€existencia€con€la€de€Cristo€en€una€muerte€como€la€suya€y€han€sido€sepultados€conĻl€en€la€muerte"Ō_Ō׃ ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś18Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō,€"son€tambin€juntamente€con€l€vivificados€y€resucitados"Ō_Ō׃ ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś19Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.€El€bautismo,€enŠ ”ä Šefecto,€conme‚mora€y€actualiza€el€Misterio€Pascual,€haciendo€pasar€a€los€hombres€de€la€muerte€delĻpecado€a€la€vida.€Por€tanto,€en€su€celebraciš;šn€debe€brillar€la€alegra€de€la€resurrecciš;šn,Ļprincipalmente€cuando€tiene€lugar€en€la€Vigilia€Pascual€o€en€domingo.ĢĢŠ 0"€  Šą@··cąII.€FUNCIONES€Y€MINISTERIOS€EN€LA€Ō_ŌCELEBRACIONŌ_Ō€DEL€BAUTISMOˆĢĢ7.ą  ąą ` ąLa€preparaciš;šn€al€Bautismo€y€la€formaciš;šn€cristiana€es€tarea€que€in‚cumbe€muyŠ ˆŲ Šseriamente€al€pueblo€de€Dios,€es€decir,€a€la€Iglesia,€que€transmite€y€alimenta€la€fe€recibida€de€losĻApš;šstoles.€A€travs€del€ministerio€de€la€Iglesia,€los€adultos€son€llamados€al€Evangelio€por€elĻEspritu€Santo,€y€los€nios€son€bautizados€y€educados€en€la€fe€de€la€Iglesia.Ģą  ąEs,€pues,€muy€importante€que€los€catequistas€y€otros€laicos€presten€su€colaboraciš;šn€a€losĻsacerdotes€y€a€los€diconos€ya€desde€la€preparaciš;šn€del€Bautismo.€Conviene,€adems,€que,€en€laĻcelebraciš;šn€del€Bautismo,€tome€parte€activa€el€pueblo€de€Dios,€representado,€no€solamente€porĻlos€padrinos,€padres€y€parientes,€sino€tambin,€en€cuanto€sea€posible,€por€sus€amigos,€fami‚liaresĻy€vecinos,€y€por€algunos€miembros€de€la€Iglesia€local,€para€que€se€mani‚fieste€la€fe€y€se€exprese€laĻalegra€de€todos€al€acoger€en€la€Iglesia€a€los€recin€bautizados.Ģ8.ą  ąą ` ąSegn€costumbre€antiqusima€de€la€Iglesia,€no€se€admite€a€un€adulto€al€BautismoŠ Ą  Šsin€un€padrino,€tomado€de€entre€los€miembros€de€la€comunidad€cristiana.€Este€padrino€le€habrĻayudado€al€menos€en€la€ltima€fase€de€prepara‚ciš;šn€al€sacramento€y,€despus€de€bautizado,Ļcontribuir€a€su€perseverancia€en€la€fe€y€en€la€vida€cristiana.Ģą  ąEn€el€Bautismo€de€un€nio€debe€haber€tambin€un€padrino:€representa€a€la€familia,€comoĻextensiš;šn€espiritual€de€la€misma,€y€a€la€Iglesia€Madre,€y,€cuando€sea€necesario,€ayuda€a€los€padresĻpara€que€el€nio€llegue€a€profesar€la€fe€y€a€expresarla€en€su€vida.Ģ9.ą  ąą ` ąEl€padrino€interviene,€por€lo€menos€en€los€ltimos€ritos€del€catecumenado€y€en€laŠ 4„ Šmisma€celebraciš;šn€del€Bautismo,€bien€para€dar€testimonio€de€la€[e€del€bautizando€adulto,€bien€paraĻprofesar,€juntamente€con€los€padres,€la€fe€de€la€Iglesia,€en€la€cual€es€bautizado€el€nio.Ģ10.ą  ąą ` ąPor€tanto,€es€conveniente€que€el€padrino€elegido€por€el€catecmeno€o€por€la€familiaŠ ųH Šrena,€a€juicio€de€los€pastores,€las€cualidades€requeridas€para€que€pueda€realizar€los€ritos€que€leĻcorresponden€y€que€se€indican€en€el€nmero€9,€a€saber:Ģ1)ą0  ąque€tenga€la€madurez€necesaria€para€cumplir€con€esta€funciš;šn;м "" Š2)ą0  ąque€haya€recibido€los€tres€sacramentos€de€la€iniciaciš;šn€cristiana:€Bautismo,€Confirmaciš;šnŠ Øų Šy€Eucarista;Š "" Š3)ą0  ąque€pertenezca€a€la€Iglesia€Catš;šlica€y€no€est€incapacitado,€por€el€derecho,€para€elŠ €Š Šejercicio€de€la€funciš;šn€del€padrino.€Sin€embargo,€cuando€as€lo€deseen€los€padres,€se€puedeĻadmitir€como€padrino€o€testigo€cristiano€del€Bautismo€a€un€bautizado€que€pertenezca€aĻuna€Iglesia€o€comunidad€sepa‚rada,€siempre€que€lo€sea€juntamente€con€un€padrino€catš;šlicoĻo€una€madrina€catš;šlica.€En€cada€caso,€se€tendrn€en€cuenta€las€normas€establecidas€enĻmateria€ecumnica.Š "" Š11.ą  ąą ` ąEs€ministro€ordinario€del€Bautismo€el€obispo,€el€presbtero€y€el€dicono.€SiempreŠ $X" Šque€celebren€este€sacramento,€recuerden€que€actan€como€Iglesia,€en€nombre€de€Cristo€y€por€laĻfuerza€del€Espritu€Santo.€Sean,€pues,€diligentes€en€administrar€la€Palabra€de€Dios€y€en€la€formaĻde€realizar€el€sacra‚mento.€Eviten€tambin€todo€lo€que€pueda€ser€interpretado€razonablemente€porĻlos€fieles€como€una€discriminaciš;šn€de€personasŌ_Ō׃ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś20Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.Š ø'#& Š12.ą  ąą ` ąPor€ser€los€obispos€"los€principales€administradores€de€los€misterios€de€Dios,€asŠ ¤(ō#' Šcomo€tambin€moderadores€de€toda€la€vida€litrgica€en€la€Iglesia€que€les€ha€sido€confiada"Ō_Ō׃ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś21Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō,Š )ą$( Šcorresponde€a€ellos€"regular€la€administraciš;šn€del€Bautismo,€por€medio€del€cual€se€concede€laŠ |*Ģ%) ŠŌ_Ōparticipaciš;šn€en€el€sacerdocio€real€de€Cristo"׃ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś22Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×.€Por€tanto,€no€dejen€de€celebrar€ellos€mismos€elŠ ° ŠBautismo,€principalmente€en€la€Vigilia€Pascual.€A€ellos€les€est€encomendado€particu‚larmente€elĻBautismo€de€los€adultos€y€el€cuidado€de€su€preparaciš;šn.Ģ13.ą  ąą ` ąLos€sacerdotes€con€cura€de€almas€deben€prestar€su€colaboraciš;šn€al€obispo€en€laŠ tÄ Šinstrucciš;šn€y€Bautismo€de€los€adultos€de€su€parroquia,€a€no€ser€que€el€obispo€haya€previsto€de€otraĻmanera.€Es€tambin€de€su€incumbencia,€valindose€de€la€colaboraciš;šn€de€catequistas€y€otrosĻseglares€idš;šneos,€preparar€y€ayudar€con€medios€pastorales€aptos€a€los€padres€y€padrinos€de€losĻnios€que€van€a€ser€bautizados,€as€como,€finalmente,€conferir€el€Bautismo€a€estos€nios.Ģ14.ą  ąą ` ąLos€dems€presbteros€y€diconos,€por€ser€los€colaboradores€del€obispo€y€de€losŠ  ` Šprrocos€en€su€ministerio,€preparan€al€Bautismo€y€lo€confieren€tambin,€de€acuerdo€con€el€obispoĻo€el€prroco.Ģ15.ą  ąą ` ąPueden€ayudar€al€celebrante€otros€presbteros€o€diconos,€y€tambin€los€laicos€enŠ Ō$  Šlas€funciones€que€les€correspondan,€tal€como€se€prev€en€las€res‚pectivas€partes€del€rito,€sobre€todoĻsi€el€nmero€de€los€bautizados€es€muy€grande.Ģ16.ą  ąą ` ąNo€habiendo€sacerdote€ni€dicono,€en€caso€de€peligro€inminente€de€muerte,Š ˜č  Šcualquier€fiel,€y€aun€cualquier€hombre€que€tenga€la€intenciš;šn€requerida,€puede,€y€algunas€vecesĻhasta€debe,€conferir€el€Bautismo.€Pero€si€no€es€tan€inme‚diata€la€muerte,€el€sacramento€debe€serĻconferido,€en€lo€posible,€por€un€fiel€y€segn€el€rito€abreviado.€Es€muy€importante€que,€aun€en€esteĻcaso,€est€presente€una€comunidad€reducida,€o,€al€menos,€que€haya,€si€es€posible,€uno€o€dosĻtestigos.Ģ17.ą  ąą ` ąTodos€los€laicos,€como€miembros€que€son€de€un€pueblo€sacerdotal,€especialmenteŠ  p Šlos€padres€y,€por€razš;šn€de€su€oficio,€los€catequistas,€las€comadro‚nas,€las€asistentes€sociales,€lasĻenfermeras,€los€mdicos€y€los€cirujanos,€deben€tener€inters€por€conocer€bien,€cada€cual€segn€suĻcapacidad,€el€modo€correcto€de€bautizar€en€caso€de€urgencia.€Corresponde€a€los€presbteros,Ļdiconos€y€catequistas€el€instruirles.€Cuiden€los€obispos€de€que€dentro€de€su€diš;šcesis€existan€losĻmedios€aptos€para€esta€formaciš;šn.ĢĢĢą@‰ ‰ cąIII.€REQUISITOS€PARA€CELEBRAR€EL€BAUTISMOˆĢĢ18.ą  ąą ` ąEl€agua€del€Bautismo€debe€ser€agua€natural€y€limpia,€para€manifestar€la€verdad€delŠ X Ø Šsigno,€y€hasta€por€razones€de€higiene.Ģ19.ą  ąą ` ąLa€fuente€bautismal€o€el€recipiente€en€que€se€prepara€el€agua€cuando,€en€algunosŠ 0"€  Šcasos,€se€celebra€el€sacramento€en€el€presbiterio,€deben€distinguirse€por€su€limpieza€y€esttica.Ģ20.ą  ąą ` ąSegn€las€necesidades€locales,€provase€a€la€posibilidad€de€calentar€el€agua.Š $X" Š21.ą  ąą ` ąA€no€ser€en€caso€de€necesidad,€el€sacerdote€y€el€dicono€no€deben€bautizar€sinoŠ ō$D # Šcon€agua€bendecida€a€este€fin.€El€agua€consagrada€en€la€Vigilia€Pascual€consrvese,€en€lo€posible,Ļdurante€todo€el€tiempo€pascual,€y€emplese€para€afirmar€con€ms€claridad€la€conexiš;šn€de€esteĻsacramento€con€el€Misterio€Pascual.Ģą  ąPero,€fuera€del€tiempo€pascual,€se€bendice€el€agua€en€cada€una€de€las€celebraciones;€de€esteĻmodo,€las€mismas€palabras€de€la€bendiciš;šn€del€agua€declaran€abiertamente€el€Misterio€redentorĻque€conmemora€y€proclama€la€Iglesia.Ģą  ąSi€el€bautisterio€est€construdo€de€manera€que€se€utilice€una€fuente€de€agua€viva,€seĻbendecir€la€corriente€de€agua.Š T,¤'+ Š22.ą  ąą ` ąTanto€el€rito€de€la€inmersiš;šn€-que€es€ms€apto€para€significar€la€Muerte€yŠ ° ŠResurrecciš;šn€de€Cristo-€como€el€rito€de€la€infusiš;šn,€pueden€utili‚zarse€con€todo€derecho.Ģ23.ą  ąą ` ąLas€palabras€con€las€cuales€se€confiere€el€Bautismo€en€la€Iglesia€latina,€son:€"YoŠ ˆŲ Šte€bautizo€en€el€nombre€del€Padre€y€del€Hijo€y€del€Espritu€Santo".Ģ24.ą  ąą ` ąDispš;šngase€un€lugar€adecuado€para€la€celebraciš;šn€de€la€liturgia€de€Palabra,€bienŠ `° Šen€el€bautisterio,€bien€en€otro€lugar€del€templo.Ģ25.ą  ąą ` ąEl€bautisterio€-es€decir:€el€lugar€donde€brota€el€agua€de€la€fuente€bautismal€o,Š 8 ˆ Šsimplemente,€est€colocada€permanentemente€la€pila-€debe€estar€reservado€al€sacramento€delĻBautismo,€y€ser€verdaderamente€digno,€de€manera€que€aparezca€con€claridad€que€all€los€cristianosĻrenacen€del€agua€y€el€Espritu€Santo.€Bien€sea€que€est€situado€en€alguna€capilla€dentro€o€fueraĻel€templo,€bien€est€colocado€en€cualquier€parte€de€la€Iglesia,€a€la€vista€de€los€fieles,€debe€estarĻordenado€de€tal€manera€que€permita€la€cš;šmoda€participaciš;šn€una€asamblea€numerosa.€Una€vezĻconcludo€el€tiempo€de€Pascua,€conviene€que€el€cirio€pascual€se€conserve€dignamente€en€elĻbautisterio;€durante€la€celebraciš;šn€del€Bautismo€debe€estar€encendido,€para€que€con€facilidad€seĻpuedan€encender€en€l€los€cirios€de€los€bautizados.Ģ26.ą  ąą ` ąAquellos€ritos€que,€en€la€celebraciš;šn€del€Bautismo,€se€hacen€fuera€del€bautisterio,Š „Ō  Šdeben€realizarse€en€los€distintos€lugares€del€templo€que€respondan€ms€adecuadamente€tanto€alĻnmero€de€los€asistentes€como€a€las€distintas€partes€le€la€liturgia€bautismal.€En€cuanto€a€aquellosĻritos€que€suelen€hacerse€en€el€bautisterio,€se€pueden€elegir€tambin€otros€lugares€ms€aptos,€si€laĻcapilla€del€bautisterio€no€es€capaz€para€todos€los€catecmenos€o€para€los€asistentes.Ģ27.ą  ąą ` ąTodos€los€nios€nacidos€recientemente€sern€bautizados,€a€ser€posib‚le,€en€comnŠ  p Šen€el€mismo€da.€Y€si€no€es€por€justa€causa,€nunca€se€celebra€dos€veces€el€sacramento€en€el€mismoĻda€y€en€la€misma€Iglesia.Ģ28.ą  ąą ` ąEn€su€lugar€se€hablar€ms€detalladamente€del€tiempo€del€Bautismo,€tanto€de€losŠ ä4 Šadultos€como€de€los€nios.€De€todos€modos,€a€la€celebraciš;šn€del€sacramento€se€le€debe€darĻsiempre€sentido€pascual.Ģ29.ą  ąą ` ąLos€prrocos€deben€anotar,€cuidadosamente€y€sin€demora,€en€el€libro€de€bautismosŠ Øų Šlos€nombres€de€los€bautizados,€haciendo€menciš;šn€tambin€del€ministro,€de€los€padres€y€padrinos,Ļdel€lugar€y€del€da€del€bautismo.ĢĢĢą@ĖĖcąIV.€ADAPTACIONES€QUE€COMPETEN€A€LAS€CONFERENCIAS€EPISCOPALESˆĢĢ30.ą  ąą ` ąA€tenor€de€la€Constituciš;šn€sobre€la€Sagrada€Liturgia€(art.€63b),€compete€a€lasŠ #l! ŠConferencias€Episcopales€preparar€en€los€Rituales€particulares€el€apartado€que€corresponde€a€estaĻparte€del€Ritual€Romano,€acomodado€a€las€necesidades€peculiares€de€cada€regiš;šn,€para€que€puedaĻemplearse€en€los€respectivos€pases,€una€vez€que€haya€sido€confirmado€por€la€Sede€Apostš;šlica.Ģą  ąEn€concreto,€ser€propio€de€la€Conferencia€Episcopal€lo€siguiente:Ģ1)ą0  ąDeterminar€las€adaptaciones€a€que€se€refiere€el€art.€39€de€la€Constituciš;šn€sobre€la€SagradaŠ ø'#& ŠLiturgia.Š "" Š2)ą0  ąConsiderar€cuidadosa€y€prudentemente€aquello€que€conviene€oportu‚namente€admitir€deŠ )ą$( Šlas€tradiciones€y€genio€de€cada€pueblo,€y,€por€tanto,€proponer€a€la€Sede€Apostš;šlica€otrasĻadaptaciones€que€se€consideren€tiles€o€necesarias,€para€introducirlas€con€suĻconsentimiento.Š "" Š3)ą0  ąRetener€o€adaptar€los€elementos€de€los€rituales€particulares,€siempre€que€sean€compatiblesŠ @-(, Šcon€la€Constituciš;šn€sobre€la€Sagrada€Liturgia€y€con€las€necesidades€actuales.Š "" Š4)ą0  ąPreparar€la€traducciš;šn€de€los€textos,€de€tal€manera€que€est€verdadera‚mente€acomodadaŠ /h*. Šal€espritu€de€cada€lengua€y€cultura,€y€aadir€las€melo‚das€para€el€canto€de€aquellas€partesĻque€convenga€cantar.Š "" Š5)ą0  ąAdaptar€y€completar€las€introducciones€que€figuran€en€el€Ritual€Romano,€a€fin€de€que€losŠ ˆŲ Šministros€entiendan€y€hagan€realidad€la€significaciš;šn€de€los€ritos.Š "" Š6)ą0  ąEn€los€libros€litrgicos€que€deben€editar€las€Conferencias€Episcopales,€ordenar€la€materiaŠ `° Šde€la€manera€que€parezca€ms€til€al€uso€pastoral.Š "" Š31.ą  ąą ` ąTeniendo€principalmente€en€cuenta€las€normas€de€los€nn.€37„40€y€65€de€laŠ 8 ˆ ŠConstituciš;šn€sobre€la€Sagrada€Liturgia,€en€los€pases€de€misiš;šn€pertenece€a€las€ConferenciasĻEpiscopales€el€juzgar€si€ciertos€elementos€de€iniciaciš;šn,€que€se€encuentran€en€uso€en€algunosĻpueblos,€pueden€ser€acomodados€al€rito€del€Bautismo€cristiano,€y€decidir€si€se€han€de€incorporarĻa€l.Ģ32.ą  ąą ` ąSiempre€que€en€el€Ritual€Romano€se€presente€ms€de€una€fš;šrmula€para€elegir,€losŠ Ō$  Šrituales€particulares€pueden€aadir€otras€del€mismo€tenor.Ģ33.ą  ąą ` ąDado€que€el€canto€enriquece€en€gran€manera€la€celebraciš;šn€del€Bau‚tismo€-porqueŠ ¬ü  Šaviva€la€unanimidad,€fomenta€la€oraciš;šn€comunitaria€y,€final‚mente,€expresa€la€alegra€pascual€queĻdebe€manifestar€este€rito-€procuren€las€Conferencias€Episcopales€estimular€y€ayudar€a€los€peritosĻen€msica,€a€fin€de€que€musicalicen€los€textos€litrgicos€con€melodas€aptas€para€el€canto€de€losĻfieles.ĢĢĢą@Ē Ē cąV.€ACOMODACIONES€QUE€COMPETEN€AL€MINISTROˆĢĢ34.ą  ąą ` ąHaga€uso€el€ministro,€gustosa€y€oportunamente,€de€las€opciones€que€le€ofrece€elŠ ųH Šrito,€segn€las€circunstancias,€necesidades€particulares€y€deseos€de€los€fieles.Ģ35.ą  ąą ` ąAparte€de€aquellas€adaptaciones€que€se€prevn€en€algunos€dilogos€y€en€lasŠ Š  Šbendiciones€del€Ritual€Romano,€pertenece€al€ministro,€teniendo€en€cuenta€las€diversasĻcircunstancias,€introducir€otras€acomodaciones,€de€las€cuales€se€habla€ms€detalladamente€en€lasĻintroducciones€al€Bautismo,€tanto€de€adultos€como€de€Ō_Ōnios.Š  ”ä ŠŃČ&ŃŲŲĢĢĢą@E E cąņņŌ_ŌINICIACIONŌ_Ō€CRISTIANA€DE€LOS€ADULTOSóóˆŠ tÄ ŠĢĢą@oo$cąOBSERVACIONES€PREVIASˆĢĢĢĢ1.ą  ąą ` ąEl€Ritual€de€la€Iniciaciš;šn€Cristiana,€que€se€describe€a€continuaciš;šn,€se€destina€a€losŠ h  Šadultos,€que€al€or€el€anuncio€del€misterio€de€Cristo,€y€bajo€la€acciš;šn€del€Espritu€Santo€en€susĻcorazones,€consciente€y€libremente€buscan€al€Dios€vivo€y€emprenden€el€camino€de€la€fe€y€de€laĻconversiš;šn.€Por€medio€de€este€Ritual€se€les€provee€de€la€ayuda€espiritual€para€su€preparaciš;šn€yĻpara€la€recepciš;šn€fructuosa€de€los€sacramentos€en€el€momento€oportuno.Ģ2.ą  ąą ` ąEl€ritual€no€presenta€solamente€la€celebraciš;šn€de€los€sacramentos€del€bautismo,€laŠ “ Šconfirmaciš;šn€y€la€eucarista,€sino€tambin€todos€los€ritos€del€catecumenado,€que€probado€por€laĻms€antigua€prctica€de€la€Iglesia,€corres‚ponde€a€la€actividad€misionera€de€hoy€y€de€tal€modo€seĻsiente€su€necesidad€en€todas€partes,€que€el€Concilio€Vaticano€II€mandš;š€restablecerlo€y€adaptarloĻde€acuerdo€a€las€costumbres€y€necesidades€de€cada€lugarŌ_Ō׃ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś1Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.Š d“ Š3.ą  ąą ` ąPara€que€mejor€se€compagine€con€la€labor€de€la€Iglesia€y€con€la€situaciš;šn€de€losŠ P  Šindividuos,€de€las€parroquias€y€de€las€misiones,€el€Ritual€de€la€Iniciaciš;šn€presenta€en€primer€lugarĻla€forma€completa€comn,€apta€para€la€preparaciš;šn€colectiva€(cf.€Ō_ŌnnŌ_Ō.€68„239),€de€la€cual€losĻpastores,€por€simple€acomodaciš;šn,€obtienen€la€fš;šrmula€oportuna€para€la€preparaciš;šn€individual.ĻA€continuaciš;šn,€para€casos€particulares,€se€ofrece€tambin€la€forma€simple,€propia€para€acabar€elĻrito€en€una€sola€celebraciš;šn€(cf.€Ō_ŌnnŌ_Ō.€240„273),€o€para€distribuirlo€en€sucesivas€celebraciones€(cf.ĻŌ_ŌnnŌ_Ō.€274„277),€y€por€ltimo€la€forma€abreviada€para€los€que€se€encuentran€en€peligro€de€muerte€(cf.ĻŌ_ŌnnŌ_Ō.€278„294).ĢĢĢą@Ÿ Ÿ cąI.€ESTRUCTURA€DE€LA€Ō_ŌINICIACIONŌ_Ō€DE€LOS€ADULTOSˆĢĢ4.ą  ąą ` ąLa€iniciaciš;šn€de€los€catecmenos€se€hace€gradualmente,€en€conexiš;šn€con€laŠ `"°  Šcomunidad€de€los€fieles€que€juntamente€con€los€catecmenos€consideran€el€precio€del€misterioĻpascual€y€renovando€su€propia€conversiš;šn,€inducen€con€su€ejemplo€a€los€catecmenos€a€seguir€alĻEspritu€Santo€con€toda€generosidad.Ģ5.ą  ąą ` ąEl€Ritual€de€la€Iniciaciš;šn€se€acomoda€al€camino€espiritual€de€los€adultos,€que€esŠ &`!$ Šmuy€variado€segn€la€gracia€multiforme€de€Dios,€la€libre€cooperaciš;šn€de€los€catecmenos,€laĻacciš;šn€de€la€Iglesia€y€las€circunstancias€de€tiempo€y€lugar.Ģ6.ą  ąą ` ąEn€este€camino,€adems€del€tiempo€de€instrucciš;šn€y€de€maduraciš;šn€(cf.€n.€7),€hayŠ Ō($$' Š"grados"€o€etapas,€mediante€los€cuales€el€catecmeno€ha€de€avan‚zar,€atravesando€puertas,€por€asĻdecirlo,€o€subiendo€escalones.Ģa)ą0  ąEl€primer€grado,€etapa€o€escalš;šn€es€cuando€el€catecmeno€se€enfrenta€con€el€problema€deŠ ˜+č&* ŠŌ_Ōla€conversiš;šn€y€quiere€hacerse€cristiano,€y€es€recibido€por€la€Iglesia€como€catecmeno.Š "" Šb)ą0  ąEl€segundo€grado€es€cuando€madurando€ya€la€fe,€y€finalizado€casi€el€cate‚cumenado,€elŠ œģ Šcatecmeno€es€admitido€a€una€preparaciš;šn€ms€intensa€de€los€sacramentos.Š "" Šc)ą0  ąEl€tercer€grado,€cuando€acabada€la€preparaciš;šn€espiritual,€el€catecmeno€recibe€losŠ tÄ Šsacramentos,€con€los€que€comienza€a€ser€cristiano.Š "" Šą  ąTres,€pues,€son€los€grados,€pasos€o€puertas,€que€han€de€marcar€los€mo‚mentos€culminantesĻo€nucleares€de€la€iniciaciš;šn.€Estos€tres€grados€se€marcan€o€sellan€con€tres€ritos€litrgicos:€elĻprimero,€por€el€rito€de€Entrada€en€el€cate‚cumenado:€el€segundo,€por€la€Elecciš;šn€y€el€tercero,€porĻla€celebraciš;šn€de€los€Sacramentos.Ģ7.ą  ąą ` ąLos€grados,€por€tanto,€introducen€a€las€etapas€de€instrucciš;šn€y€maduraciš;šn,€o€porŠ ü L  Šellas€son€preparados:Ģa)ą0  ąEl€primer€tiempo,€o€etapa,€por€parte€del€candidato€exige€investigaciš;šn,€y€por€parte€de€laŠ Ō$  ŠIglesia€se€dedica€a€la€evangelizaciš;šn€y€"precatecumenado"€y€acaba€con€el€ingreso€en€elĻgrado€de€los€catecmenos.Š "" Šb)ą0  ąEl€segundo€tiempo€comienza€con€este€ingreso€en€el€grado€de€los€catec‚menos,€y€puedeŠ ˜č  Šdurar€varios€aos,€y€se€emplea€en€la€catequesis€y€ritos€anejos.€Acaba€en€el€da€de€laĻ"Elecciš;šn".Š "" Šc)ą0  ąEl€tercer€tiempo,€bastante€ms€breve,€que€de€ordinario€coincide€con€la€preparaciš;šnŠ \¬ Šcuaresmal€de€las€Solemnidades€pascuales€y€de€los€sacramentos,€se€emplea€en€laĻ"purificaciš;šn"€e€"iluminaciš;šn".Š "" Šd)ą0  ąEl€ltimo€tiempo,€que€dura€todo€el€tiempo€pascual,€se€dedica€a€la€"mysta‚gogia",€o€sea€aŠ  p Šla€experiencia€espiritual€y€a€gustar€de€los€frutos€del€Espritu,€y€a€estrechar€msĻprofundamente€el€trato€y€los€lazos€con€la€comunidad€de€los€fieles.Š "" Šą  ąCuatro,€pues,€son€los€tiempos€que€se€suceden:€el€"precatecumenado",€caracterizado€porĻla€primera€evangelizaciš;šn;€el€"catecumenado",€destinado€a€la€catequesis€integral;€el€deĻ"purificaciš;šn€e€iluminaciš;šn",€para€proporcionar€una€preparaciš;šn€espiritual€ms€intensa;€y€el€deĻ"mystagogia",€sealado€por€la€nueva€experiencia€de€los€sacramentos€y€de€la€comunidad.Ģ8.ą  ąą ` ąFuera€de€esto,€como€la€iniciaciš;šn€de€los€cristianos€no€es€otra€cosa€que€la€primeraŠ ”ä Šparticipaciš;šn€sacramental€en€la€muerte€y€resurrecciš;šn€de€Cristo,€y€como,€adems,€el€tiempo€deĻpurificaciš;šn€e€iluminaciš;šn€coincide€de€ordinario€con€el€tiempo€de€Cuaresma׃ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś2Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×,€y€la€"Mystagogia"Š l¼ Šcon€el€tiempo€pascual,€conviene€que€toda€la€iniciaciš;šn€se€caracterice€por€su€ndole€pascual.€PorĻesto€la€Cuaresma€ha€de€cobrar€toda€su€pujanza€para€ofrecer€una€ms€intensa€preparaciš;šn€de€losĻelegidos€y€la€Vigilia€pascual€debe€ser€el€tiempo€legtimo€de€los€sacramentos€de€la€iniciaciš;šn׃|ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś3Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×,€peroŠ 0"€  Šno€obstante€no€se€prohibe€que€estos€sacramentos,€por€necesidades€pastorales,€se€celebren€fueraĻde€este€tiempo.ĢĢĢą@Y Y cąA.€La€evangelizaciš;šn€y€el€"precatecumenado"ˆĢĢ9.ą  ąą ` ąAunque€el€Ritual€de€la€Iniciaciš;šn€comienza€con€la€admisiš;šn€o€entrada€en€elŠ ¤(ō#' Šcatecumenado,€sin€embargo€el€tiempo€precedente€o€"precatecumenado"€tiene€gran€importanciaĻni€se€debe€de€omitir€ordinariamente.€En€ese€perodo€se€hace€la€evangelizaciš;šn,€o€sea€se€anunciaŠ |*Ģ%) Šabiertamente€y€con€decisiš;šn€al€Dios€vivo€y€a€Jesucristo,€enviado€por€l€para€salvar€a€todos€losĻhombres,€a€fin€de€que€los€no€cristianos,€al€disponerles€el€corazš;šn€el€Espritu€Santo,€crean,€seĻconviertan€libremente€al€Seor,€y€se€unan€con€sinceridad€a€l,€quien€por€ser€el€camino,€la€verdadĻy€la€vida,€satisface€todas€sus€exigencias€espirituales;€ms€an,€las€supera€infinitamente׃ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś4Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×.Š tÄ Š10.ą  ąą ` ąDe€la€evangelizaciš;šn,€llevada€a€cabo€con€el€auxilio€de€Dios,€brotan€la€fe€y€laŠ `° Šconversiš;šn€inicial,€con€las€que€cada€uno€se€siente€arrancar€del€pecado€e€inclinado€al€misterio€delĻamor€divino.€A€esta€evangelizaciš;šn€se€dedica€ntegra‚mente€el€tiempo€del€precatecumenado,€paraĻque€madure€la€verdadera€voluntad€de€seguir€a€Cristo€y€de€pedir€el€Bautismo.Ģ11.ą  ąą ` ąEn€este€tiempo€se€ha€de€hacer€por€los€catequistas,€diconos€y€sacerdo‚tes,€y€aun€porŠ  ` Šlos€seglares,€una€explanaciš;šn€del€evangelio€adecuada€a€los€candi‚datos;€ha€de€prestrseles€unaĻayuda€atenta€para€que€con€ms€clara€pureza€de€intenciš;šn€cooperen€con€la€divina€gracia€y,€porĻltimo€para€que€resulten€ms€fciles€las€reuniones€de€los€candidatos€con€las€familias€y€con€losĻgrupos€de€los€cristianos.Ģ12.ą  ąą ` ąToca€a€las€Conferencias€Episcopales,€adems€de€la€evangelizaciš;šn€propia€de€esteŠ ¬ü  Šperodo,€determinar,€dado€el€caso,€y€segn€las€circunstancias€de€la€regiš;šn,€el€modo€de€recibir€porĻprimera€vez€a€los€que€se€podra€llamar€"simpatizantes",€es€decir,€a€los€que,€aunque€todava€noĻcrean€plenamente,€muestran,€sin€embargo,€alguna€inclinaciš;šn€a€la€fe€cristiana.Ģ1)ą0  ąLa€recepciš;šn€o€admisiš;šn€de€stos,€que€se€ha€de€hacer€sin€ningn€rito€y€libremente,Š \¬ Šmanifiesta€su€recta€intenciš;šn,€pero€todava€no€la€verdadera€fe.Š "" Š2)ą0  ąSe€adaptara€a€las€condiciones€y€circunstancias€locales.€A€unos€candidatos€se€ha€de€mostrarŠ 4„ Šprincipalmente€el€espritu€de€los€cristianos,€que€quieren€conocer€y€experimentar;€mientrasĻque€a€otros€cuyo€catecumenado€por€diversas€razones€tiene€que€demorarse,€convendr€msĻbien€comenzar€por€algn€acto€externo€de€ellos€mismos€o€de€la€comunidad.Š "" Š3)ą0  ąLa€admisiš;šn€se€har€en€una€reuniš;šn€de€la€comunidad€local,€con€tiempo€suficiente€para€queŠ ä4 Šbrote€la€amistad€y€el€dilogo.€Presentado€por€algn€amigo,€el€"simpatizante"€ser€saludadoĻy€recibido€con€palabras€amistosas€por€un€sacerdote€o€por€algn€miembro€de€la€comunidadĻdigno€y€preparado.Š "" Š13.ą  ąą ` ąDurante€el€tiempo€del€"precatecumenado"€es€propio€de€los€pastores€ayudar€a€losŠ ”ä Š"simpatizantes",€por€medio€de€oraciones€apropiadas.ĢĢĢą@EE%cąB.€El€catecumenadoˆĢĢ14.ą  ąą ` ąDe€gran€importancia€es€el€rito€llamado€"Entrada€en€el€Catecumenado",€porqueŠ #l! Šentonces€los€candidatos€se€presentan€por€primera€vez€y€manifiestan€a€la€Iglesia€su€deseo,€y€sta,Ļcumpliendo€su€deber€apostš;šlico,€admite€a€los€que€pretenden€ser€sus€miembros.€A€stos€Dios€lesĻotorga€su€gracia,€ya€que€su€deseo€se€muestra€patente€en€esta€celebraciš;šn,€que€tambin€es€dignoĻde€su€recepciš;šn€y€primera€consagraciš;šn€por€parte€de€la€Iglesia.Ģ15.ą  ąą ` ąPara€dar€este€paso€se€requiere€en€los€candidatos€una€vida€espiritual€inicial€y€losŠ ø'#& Šconocimientos€fundamentales€de€la€doctrina€cristiana׃|ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś5Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×:€a€saber,€la€primera€fe€concebida€en€elŠ ¤(ō#' Štiempo€del€"precatecumenado",€la€conversiš;šn€inicial€y€la€voluntad€de€cambiar€de€vida€y€deĻempezar€el€trato€con€Dios€en€Cristo,€y,€por€tanto,€los€primeros€sentimientos€de€penitencia€y€el€usoŠ |*Ģ%) Šincipiente€de€invocar€a€Dios€y€hacer€oraciš;šn,€acompaados€de€las€primeras€experiencias€en€el€tratoĻy€espiritualidad€de€los€cristianos.Ģ16.ą  ąą ` ąDe€estas€disposiciones€deben€juzgar€los€pastores€con€la€ayuda€de€los€padrinos€deŠ ˆŲ Šcatecumenado€("sponsores")€(cf.€n.€42)€catequistas€y€diconos,€segn€los€indicios€externos׃ ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś6Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×.Š tÄ ŠAdems€es€oficio€de€los€pastores,€atentos€a€la€virtud€de€los€sacramentos€ya€recibidos€vlidamenteĻ(cf.€Observaciones€generales,€n.€4),€cuidar€de€que€ninguno€de€los€ya€bautizados,€por€ninguna€razš;šnĻquiera€reiterar€el€Bautismo.Ģ17.ą  ąą ` ąDespus€de€la€celebraciš;šn€del€rito,€inscrbanse€prontamente€los€nom‚bres€de€losŠ $ t Šcatecmenos€en€el€libro€destinado€a€este€menester,€aadiendo€la€menciš;šn€del€ministro€y€de€losĻpadrinos,€as€como€la€fecha€y€lugar€de€la€admisiš;šn.Ģ18.ą  ąą ` ąPorque€desde€ese€momento€los€catecmenos€(a€los€que€ya€abraza€como€suyos€laŠ č 8  Šsanta€madre€Iglesia€con€amor€y€cuidado€maternal,€por€estar€vinculados€a€ella)€son€ya€de€"la€casaĻde€Cristo"׃!|ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś7Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×:€son€alimentados€por€la€Iglesia€con€la€palabra€de€Dios€y€favorecidos€con€las€ayudasŠ Ą  Šlitrgicas.€Por€tanto,€los€catecmenos€han€de€estimar€de€todo€corazš;šn€la€asistencia€a€la€liturgia€deĻla€palabra€y€el€recibir€bendiciones€y€sacramentales.€Cuando€contraigan€matrimo‚nio,€ya€sea€entreĻdos€catecmenos,€o€entre€un€catecmeno€y€un€no€bautizado,€sense€los€ritos€apropiados׃"0ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś8Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×.Š „Ō  ŠFinalmente,€si€murieran€durante€el€catecume‚nado,€se€les€deben€exequias€cristianas.Ģ19.ą  ąą ` ąEl€catecumenado€es€un€tiempo€prolongado,€en€que€los€candidatos€reciben€laŠ \¬ Šinstrucciš;šn€pastoral€y€se€ejercitan€en€un€modo€de€vida€apropiado׃#äׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś9Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×,€y€as€se€les€ayuda€para€queŠ H˜ Šlleguen€a€la€madurez€las€disposiciones€de€nimo€manifestadas€a€la€entrada.€Esto€se€obtiene€porĻcuatro€caminos:Ģ1)ą0  ąPor€una€catequesis€apropiada,€dirigida€por€sacerdotes,€diconos€o€cate‚quistas€y€otrosŠ  \ Šseglares,€dispuesta€por€grados,€pero€presentada€ntegra‚mente,€acomodada€al€ao€litrgicoĻy€basada€en€las€celebraciones€de€la€palabra,€se€va€conduciendo€a€los€catecmenos€no€soloĻal€conveniente€cono‚cimiento€de€los€dogmas€y€de€los€preceptos,€sino€tambin€al€ntimoĻcono‚cimiento€del€misterio€de€la€salvaciš;šn,€cuya€aplicaciš;šn€desean.Š "" Š2)ą0  ąAl€ejercitarse€familiarmente€en€la€prctica€de€la€vida€cristiana,€y€ayudados€por€el€ejemploŠ Øų Šy€auxilio€de€sus€padrinos€de€catecumenado€y€de€bautismo,€y€aun€de€todos€los€fieles€de€laĻcomunidad,€se€acostumbran€a€orar€a€Dios€con€ms€facilidad,€a€dar€testimonio€de€su€fe,€aĻtener€siempre€presente€la€expectaciš;šn€de€Cristo,€a€seguir€en€su€actuaciš;šn€las€inspiracionesĻde€lo€alto€y€a€ejercitarse€en€la€caridad€al€prš;šjimo€hasta€la€abnegaciš;šn€de€s€mismos.ĻPreparados€as,€"los€neoconversos€emprenden€un€camino€espi‚ritual,€en€el€cual€participanĻya€por€la€fe€del€misterio€de€la€muerte€y€resu‚rrecciš;šn,€y€pasan€de€la€vieja€condiciš;šn€humanaĻa€la€nueva€del€hombre€perfecto€en€Cristo.€Este€trnsito€que€lleva€consigo€un€cambioĻprogresivo€de€sentimientos€y€costumbres,€debe€manifestarse€con€sus€consecuenciasĻsociales€y€desarrollarse€paulatinamente€durante€el€catecumenado.€Siendo€el€Seor,€al€queĻā āconfan,€blanco€de€contradicciš;šn,€los€que€se€convierten€experimentan€con€frecuenciaŠ ą%0!$ Šrupturas€y€separaciones,€pero€tambin€gozos€que€Dios€concede€sin€medida"׃$ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś10Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×.а"" Šā ā3)ą0  ąCon€los€ritos€litrgicos€oportunos€la€santa€madre€Iglesia€ayuda€a€los€cate‚cmenos€en€suŠ œģ Šcamino€y€son€purificados€paulatinamente€y€sostenidos€con€la€bendiciš;šn€divina.€ParaĻayudarles€se€promueven€celebraciones€de€la€palabra,€y€hasta€pueden€asistir€con€los€fielesĻa€la€liturgia€de€la€palabra€para€prepararse€mejor,€poco€a€poco,€a€la€futura€participaciš;šn€enĻla€Eucaris‚ta.€Sin€embargo,€de€ordinario,€conviene€que€cuando€asisten€a€las€asam‚bleasĻlitrgicas€de€los€fieles,€antes€de€comenzar€la€celebraciš;šn€eucarstica,€si€no€surge€algunaĻdificultad,€se€les€despida€cortsmente;€porque€deben€esperar€a€que,€agregados€por€elĻBautismo€al€pueblo€sacerdotal,€sean€pro‚movidos€a€participar€en€el€nuevo€culto€de€Cristo.Š "" Š4)ą0  ąComo€la€vida€de€la€Iglesia€es€apostš;šlica,€los€catecmenos€deben€aprender€tambin€aŠ ü L  Šcooperar€activamente€a€la€evangelizaciš;šn€y€a€la€edificaciš;šn€de€la€Iglesia€con€el€testimonioĻde€su€vida€y€con€la€profesiš;šn€de€la€fe׃%|ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś11Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×.ŠŌ$ "" Š20.ą  ąą ` ąLa€prolongaciš;šn€del€perodo€de€catecumenado€depende€de€la€gracia€de€Dios€y€deŠ Ą  Švarias€circunstancias,€a€saber:€de€la€organizaciš;šn€de€todo€el€cate‚cumenado,€del€nmero€deĻcatequistas,€diconos€y€sacerdotes,€de€la€coopera‚ciš;šn€de€cada€catecmeno,€de€los€mediosĻnecesarios€para€acudir€a€la€clase€del€catecumenado€y€permanecer€en€l,€y€finalmente,€de€la€ayudaĻde€la€comunidad€local.€Por€tanto,€nada€se€puede€determinar€"a€priori".€Al€Obispo,€pues,€tocaĻdeterminar€el€tiempo€y€ordenar€la€disciplina€de€los€catecmenos.€Tambin€ser€oportuno€que€lasĻConferencias€Episcopales€decidan€ms€concretamente€sobre€este€asunto,€atendidas€las€condicionesĻde€los€pases€y€regiones׃&0ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś12Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×.Š 4„ ŠĢĢą@Ż Ż cąC.€El€tiempo€de€purificaciš;šn€e€iluminaciš;šnˆĢĢ21.ą  ąą ` ąEl€tiempo€de€purificaciš;šn€e€iluminaciš;šn€de€los€catecmenos€de€ordinario€coincidirŠ Š  Šcon€la€Cuaresma,€que€es€tiempo€para€renovar€a€la€comunidad€de€los€fieles€junto€con€losĻcatecmenos€por€la€liturgia€y€a€la€catequesis€litrgica,€mediante€el€recuerdo€o€la€preparaciš;šn€delĻBautismo,€y€por€la€penitencia׃'äׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś13Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×.€As€dispone€a€los€catecmenos€para€celebrar€el€misterio€pascual,Š ”ä Šque€los€sa‚cramentos€de€la€iniciaciš;šn€aplican€a€cada€uno׃(˜ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś14Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×.Š €Š Š22.ą  ąą ` ąCon€el€segundo€grado€de€la€iniciaciš;šn,€comienza€el€tiempo€de€la€puri‚ficaciš;šn€eŠ l¼ Šiluminaciš;šn,€destinado€a€la€preparaciš;šn€intensiva€del€espritu€y€del€corazš;šn.€En€este€grado€haceĻla€"elecciš;šn"€la€Iglesia,€o€sea,€la€selecciš;šn€y€admi‚siš;šn€de€los€catecmenos,€que€por€su€disposiciš;šnĻpersonal€sean€idš;šneos,€para€acercarse€a€los€sacramentos€de€la€iniciaciš;šn€en€la€prš;šxima€celebraciš;šn.ĻSe€llama€"elecciš;šn",€porque€la€admisiš;šn,€hecha€por€la€Iglesia,€se€funda€en€la€elec‚ciš;šn€de€Dios,€enĻcuyo€nombre€acta€la€Iglesia;€se€llama€tambin€"inscripciš;šn€de€los€nombres",€porque€losĻcandidatos,€en€prenda€de€fidelidad,€escriben€su€nombre€en€el€libro€de€los€elegidos.Ģ23.ą  ąą ` ąAntes€de€que€se€celebre€la€"elecciš;šn",€se€requiere€en€los€catecmenos,€laŠ ą%0!$ Šconversiš;šn€de€la€mente€y€de€las€costumbres,€suficiente€conocimiento€de€la€doctrina€cristiana€yĻsentimientos€de€fe€y€caridad;€se€requiere,€adems,€una€deliberaciš;šn€sobre€su€idoneidad.€Despus,Ļdurante€la€celebraciš;šn€del€rito,€tiene€lugar€la€manifestaciš;šn€de€su€voluntad€y€la€sentencia€delĻObispo€o€de€su€delegado€delante€de€la€comunidad.€As€se€comprende€que€la€elecciš;šn,€rodeada€deĻtanta€solemnidad,€sea€como€el€eje€de€todo€el€catecumenado.Ģ24.ą  ąą ` ąDesde€el€da€de€la€"elecciš;šn"€y€de€su€admisiš;šn€los€catecmenos€reci‚ben€laŠ L œ Šdenominaciš;šn€de€"elegidos".€Tambin,€se€les€denomina€"competentes",€‚porque€todos€juntosĻpretenden€o€rivalizan€o€compiten€en€recibir€los€sacramen‚tos€de€Cristo€y€el€don€del€Espritu€Santo.ĻSe€llaman,€tambin,€"iluminados",€ya€que€el€Bautismo€mismo€recibe,€tambin,€el€nombre€deĻ"iluminaciš;šn",€y€por€l€los€neš;šfitos€son€inundados€con€la€luz€de€la€fe.€En€nuestro€tiempo€se€pue‚denĻutilizar€otras€denominaciones,€que€segn€la€diversidad€de€los€pases€y€de€las€civilizaciones,€masĻse€acomoden€a€la€comprensiš;šn€de€todos€y€al€genio€de€cada€lengua.Ģ25.ą  ąą ` ąEn€este€perodo,€la€preparaciš;šn€intensiva€del€nimo,€que€se€ordena€ms€bien€a€laŠ Ą  Šformaciš;šn€espiritual€que€a€la€instrucciš;šn€doctrinal€de€la€cate‚quesis,€se€dirige€a€los€corazones€y€aĻlas€mentes€para€purificarlas€por€el€examen€de€la€conciencia€y€por€la€penitencia,€y€para€iluminarlasĻpor€un€conocimiento€mas€profundo€de€Cristo,€el€Salvador.€Esto€se€verifica€por€medio€de€variosĻritos,€especialmente€por€el€"escrutinio"€y€la€"entrega".Ģ1)ą0  ąLos€"escrutinios",€que€se€celebran€solemnemente€en€los€domingos,€se€dirigen€a€estos€dosŠ \¬ Šfines€anteriormente€mencionados:€a€saber,€a€descubrir€en€los€corazones€de€los€elegidos€loĻque€es€dbil,€morboso€o€perverso€para€sanarlo;€y€lo€que€es€bueno,€positivo€y€santo€para€Ļasegurarlo.€Porque€los€escrutinios€se€ordenan€a€la€liberaciš;šn€del€pecado€y€del€diablo,€y€alĻforta‚lecimiento€en€Cristo,€que€es€el€camino,€la€verdad€y€la€vida€de€los€elegidos.Š "" Š2)ą0  ąLas€"entregas",€por€las€cuales€la€Iglesia€entrega€o€confa€a€los€elegidos€antiqusimosŠ ųH Šdocumentos€de€la€fe€y€de€la€oraciš;šn,€a€saber:€el€Smbolo€y€la€Oraciš;šn€dominical,€tiendenĻa€la€iluminaciš;šn€de€los€elegidos.€En€el€Smbolo,€en€el€que€se€recuerdan€las€grandezas€yĻmaravillas€de€Dios€para€la€salvaciš;šn€de€los€hombres,€se€inundan€de€fe€y€de€gozo€los€ojosĻde€los€elegidos;€en€la€Oraciš;šn€dominical,€en€cambio,€descubren€ms€profunda‚mente€elĻnuevo€espritu€de€los€hijos,€gracias€al€cual,€llaman€Padre€a€Dios,€sobre€todo€durante€laĻreuniš;šn€eucarstica.Š "" Š26.ą  ąą ` ąPara€la€preparaciš;šn€prš;šxima€de€los€sacramentos:Š l¼ Š1)ą0  ąExhš;šrtese€a€los€elegidos€para€que€el€Sbado€santo,€en€cuanto€les€sea€po‚sible,€dejando€elŠ X Ø Štrabajo€acostumbrado,€dediquen€el€tiempo€a€la€oraciš;šn€y€al€recogimiento€del€corazš;šn,€yĻguarden€el€ayuno€segn€sus€fuerzas׃)ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś15Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×.Š0"€ "" Š2)ą0  ąEn€ese€da,€si€hay€alguna€reuniš;šn€de€los€elegidos,€se€puede€tener€algn€rito€de€preparaciš;šnŠ #l! Šprš;šxima,€v.gr.,€la€entrega€del€Smbolo€y€el€"Effeta",€la€elecciš;šn€del€nombre€cristiano,€y€laĻunciš;šn€con€el€š;šleo€de€los€catecmenos,€si€el€caso€lo€admite.Š "" ŠĢĢą@å å cąD.€Los€sacramentos€de€la€iniciaciš;šnˆĢĢ27.ą  ąą ` ąEstos€sacramentos,€es€decir,€el€Bautismo,€la€Confirmaciš;šn€y€la€Eu‚carista,€son€elŠ )ą$( Šltimo€grado€o€etapa,€en€el€que€los€elegidos,€perdonados€sus€pecados,€se€agregan€al€pueblo€deĻDios,€reciben€la€adopciš;šn€de€los€hijos€de€Dios,€y€son€conducidos€por€el€Espritu€Santo€a€laĻplenitud€prometida€de€antiguo,€y,€sobre€todo,€a€pregustar€el€reino€de€Dios€por€el€sacrificio€y€porŠ T,¤'+ Šel€banquete€eucarstico.ĢĢą  ąą ` ąą ø ąa)€Celebraciš;šn€del€Bautismo€de€adultosĢ28.ą  ąą ` ąLa€celebraciš;šn€del€Bautismo€se€inicia€con€la€bendiciš;šn€del€agua€y€la€profesiš;šn€deŠ tÄ Šfe,€en€relaciš;šn€ntima€con€el€rito€del€agua,€llegando€a€su€culmina‚ciš;šn€en€la€abluciš;šn€con€el€aguaĻy€en€la€invocaciš;šn€de€la€Santsima€Trinidad.Ģ29.ą  ąą ` ąEn€efecto,€por€la€bendiciš;šn€del€agua€se€invoca€por€primera€vez€a€la€SantsimaŠ 8 ˆ ŠTrinidad,€se€recuerda€el€designio€salvfico€del€misterio€pascual€y€la€razš;šn€de€elegir€el€agua€paraĻsignificar€sacramentalmente€el€misterio.€As€el€agua€recibe€su€valor€de€signo€de€fe€por€el€que€seĻproclama€ante€todos€la€realizaciš;šn€del€misterio€de€Dios.Ģ30.ą  ąą ` ąCon€los€ritos€de€la€renuncia€y€de€la€profesiš;šn€de€fe,€el€€mismo€misterio€pascual,Š č 8  Šconmemorado€al€bendecir€el€agua€y€evocado€brevemente€por€el€ce‚lebrante€en€las€palabras€delĻBautismo,€es€confesado€por€la€fe€ardiente€de€los€que€van€a€ser€bautizados.€Porque€los€adultos€noĻse€salvan,€sino€acercndose€por€propia€voluntad€al€Bautismo€y€queriendo€recibir€el€don€de€Dios,Ļmediante€su€fe.€Pues€la€fe,€cuyo€sacramento€reciben,€no€es€sš;šlo€propia€de€la€Iglesia,€sino€tambinĻde€ellos,€y€se€espera€que€sea€activa€y€operante€en€ellos.€Al€bautizarse,€por€propia€voluntadĻestablecen€alianza€con€Cristo,€renunciando€a€los€errores€y€unindose€al€Dios€verdadero,€a€no€serĻque€reciban€pasivamente€el€sacra‚mento.Ģ31.ą  ąą ` ąSeguidamente,€despus€de€confesar€con€viva€fe€el€misterio€pascual€de€Cristo,€seŠ H˜ Šacercan€y€reciben€aquel€misterio,€significado€por€la€abluciš;šn€del€agua,€y€despus€de€confesar€a€laĻSantsima€Trinidad,€la€misma€Trinidad,€in‚vocada€por€el€celebrante,€acta€admitiendo€entre€los€hijosĻde€adopciš;šn€a€sus€elegidos€y€agregndolos€a€su€pueblo.Ģ32.ą  ąą ` ąPor€esto,€la€abluciš;šn€del€agua,€al€significar€la€mstica€participaciš;šn€en€la€muerte€yŠ ųH Šresurrecciš;šn€de€Cristo,€por€la€que€los€que€creen€en€su€nombre€mueren€a€los€pecados€y€resucitanĻpara€la€vida€eterna,€adquiere€toda€su€impor‚tancia€en€la€celebraciš;šn€del€Bautismo;€eljase,€por€tanto,Ļel€rito€de€la€inmersiš;šn€o€el€de€la€infusiš;šn,€el€que€resulte€ms€apto€en€cada€caso€concreto,€para€que,Ļsegn€las€varias€tradiciones€y€circunstancias,€mejor€se€entienda€que€aquel€bao€no€es€solamenteĻun€rito€de€purificaciš;šn,€sino€el€sacramento€de€la€uniš;šn€con€Cristo.Ģ33.ą  ąą ` ąLa€unciš;šn€del€crisma€despus€del€Bautismo€significa€el€sacerdocio€real€de€losŠ €Š Šbautizados€y€su€adscripciš;šn€en€la€comunidad€del€pueblo€de€Dios.€La€vestidura€blanca€es€smboloĻde€su€nueva€dignidad.€El€cirio€encendido€ilumina€su€vocaciš;šn€de€caminar€como€conviene€a€losĻhijos€de€la€luz.ĢĢą  ąą ` ąą ø ąb)€La€celebraciš;šn€de€la€Confirmaciš;šn€de€adultosĢ34.ą  ąą ` ąSegn€el€antiguo€uso€conservado€en€la€Liturgia€Romana,€no€se€bautice€a€ningnŠ $X" Šadulto,€sin€que€reciba€a€continuaciš;šn€del€Bautismo€la€Confirmaciš;šn,€a€no€ser€que€haya€gravesĻrazones€en€contra€(cfr.€nm.€44).€Al€enlazar€ambos€sacramentos€se€significa€la€unidad€del€misterioĻpascual,€y€el€vnculo€entre€la€misiš;šn€del€Hijo€y€la€efusiš;šn€del€Espritu€Santo,€y€la€conexiš;šn€deĻambos€sacra‚mentos,€en€los€que€desciende€una€y€otra€persona€divina€juntamente€con€el€Padre€sobreĻlos€bautizados.Ģ35.ą  ąą ` ąPor€tanto,€despus€de€los€ritos€complementarios€del€Bautismo,€omi‚tida€la€unciš;šnŠ )ą$( Špostbautismal€(nm.€224),€se€confiere€la€Confirmaciš;šn.ĢĢą  ąą ` ąą ø ąc)€La€primera€participaciš;šn€eucarstica€de€los€neš;šfitosĢ36.ą  ąą ` ąFinalmente€se€tiene€la€celebraciš;šn€de€la€Eucarista,€en€la€que€por€pri‚mera€vez€esteŠ @-(, Šda€y€con€pleno€derecho€los€neš;šfitos€toman€parte,€y€en€la€cual€encuentran€la€consumaciš;šn€de€suĻiniciaciš;šn€cristiana.€Porque€en€esta€Eucaris‚ta€los€neš;šfitos,€llegados€a€la€dignidad€del€sacerdocioŠ /h*. Šreal,€toman€parte€activa€en€la€oraciš;šn€de€los€fieles,€y€en€cuanto€sea€posible€en€el€rito€de€llevar€lasĻofren‚das€al€altar€con€toda€la€comunidad€participan€en€la€acciš;šn€del€sacrificio€y€recitan€la€Oraciš;šnĻdominical,€en€la€cual€hacen€patente€el€espritu€de€adop‚ciš;šn€filial,€recibido€en€el€Bautismo.ĻFinalmente,€al€comulgar€el€Cuerpo€entre‚gado€por€nosotros€y€la€Sangre€derramada€tambin€porĻnosotros,€ratifican€los€dones€recibidos€y€pregustan€los€eternos.ĢĢĢą@]]cąE.€El€tiempo€de€la€"Mystagogia"ˆĢĢ37.ą  ąą ` ąConcluida€la€etapa€precedente,€la€comunidad€juntamente€con€los€neš;šfitos€progresa,Š ü L  Šya€con€la€meditaciš;šn€del€Evangelio,€ya€con€la€participaciš;šn€de€la€Eucarista,€ya€con€el€ejercicio€deĻla€caridad,€en€la€percepciš;šn€ms€pro‚funda€del€misterio€pascual€y€en€la€manifestaciš;šn€cada€vez€msĻperfecta€del€mismo€en€su€vida.€Esta€es€la€ltima€etapa€de€la€iniciaciš;šn,€a€saber€el€tiempo€de€laĻ"Mystagogia"€de€los€neš;šfitos.Ģ38.ą  ąą ` ąLa€inteligencia€mas€plena€y€fructuosa€de€los€misterios€se€adquiere€con€laŠ ˜č  Šrenovaciš;šn€de€las€explicaciones€y€sobre€todo€con€la€recepciš;šn€continuada€de€los€sacramentos.ĻPorque€los€neš;šfitos,€renovados€en€su€espritu,€han€gustado€ntimamente€la€provechosa€palabra€deĻDios,€han€recibido€el€Espritu€Santo€y€han€experimentado€cuan€suave€es€el€Seor.€De€estaĻexperiencia,€propia€del€cristiano€y€aumentada€con€el€transcurso€de€la€vida,€beben€un€nuevo€sentidoĻde€la€fe,€de€la€Iglesia€y€del€mundo.Ģ39.ą  ąą ` ąLa€posterior€frecuencia€de€sacramentos,€as€como€ilumina€la€inteli‚gencia€de€lasŠ  p Šsagradas€Escrituras,€hasta€tal€punto€acrecienta€la€ciencia€de€los€hombres€y€redunda€en€laĻexperiencia€de€la€comunidad,€que€hace€ms€fcil€y€provechoso€a€los€neš;šfitos€el€trato€de€los€demsĻfieles.€Por€esto,€la€etapa€de€la€"Mystagogia"€tiene€gran€importancia€para€que€los€neš;šfitos,Ļayudados€por€los€padrinos,€traben€relaciones€ms€ntimas€con€los€fieles€y€les€enriquezcan€con€laĻrenovada€visiš;šn€de€las€cosas€y€con€un€nuevo€impulso.Ģ40.ą  ąą ` ąComo€la€ndole€y€la€fuerza€propia€de€esta€etapa€procede€de€experien‚cia€personalŠ Øų Šy€nueva€de€los€sacramentos€y€de€la€comunidad,€el€principal€lugar€de€la€"Mystagogia"€loĻconstituyen€las€llamadas€"Misas€para€los€neš;šfitos",€o€sea,€las€Misas€de€los€Domingos€del€tiempoĻpascual,€porque€en€esas€Misas,€adems€de€la€comunidad€de€los€fieles€reunida€y€de€la€participaciš;šnĻde€los€misterios,€los€neš;šfitos€encuentran,€especialmente€en€el€Leccionario€del€ciclo€"A",€lec‚turasĻsumamente€adecuadas€para€ellos.€Por€tanto,€a€esas€Misas€debe€ser€invi‚tada€toda€la€comunidadĻlocal€junto€con€los€neš;šfitos€y€sus€padrinos,€y€los€textos€de€esas€lecturas€se€pueden€utilizar€aunqueĻla€iniciaciš;šn€se€celebrara€fuera€del€tiempo€pascual.ĢĢĢą@oo"cąII.€MINISTERIOS€Y€OFICIOSˆĢĢ41.ą  ąą ` ąAdems€de€lo€que€se€dijo€en€las€Observaciones€Generales€(nm.€7),€el€pueblo€deŠ ø'#& ŠDios€representado€por€la€Iglesia€local,€siempre€debe€entender€y€mostrar€que€la€iniciaciš;šn€de€losĻadultos€es€cosa€suya€y€asunto€que€atae€a€todos€los€bautizados׃*ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś16Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×.€Est,€pues,€muy€preparado€yŠ )ą$( Šdispuesto,€siguiendo€su€vocaciš;šn€apostš;šlica,€para€ayudar€a€los€que€buscan€a€Cristo.€En€las€variasĻā ācircunstancias€de€la€vida€cotidiana,€como€en€el€apostolado,€incumbe€a€todo€discpulo€de€Cristo€Ō_ŌlaŠ h+ø&* Šobligaciš;šn€de€propagar,€en€lo€que€le€toca,€la€feŌ_Ō׃+ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś17Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.€Por€tanto,€debe€ayudar€a€los€candidatos€y€a€losŠ ° Šā ācatecmenos€durante€todo€el€pero‚do€de€la€iniciaciš;šn,€en€el€Ō_ŌprecatecumenadoŌ_Ō,€en€el€catecumenadoĻy€en€el€tiempo€de€la€"Ō_ŌMystagogiaŌ_Ō".€En€concreto:Ģ1)ą0  ąEn€el€perodo€de€la€evangelizaciš;šn€y€del€Ō_ŌprecatecumenadoŌ_Ō€recuerden€los€fieles€que€elŠ tÄ Šapostolado€de€la€Iglesia,€y€de€todos€sus€miembros,€se€dirige€en€primer€lugar€a€que€elĻanuncio€de€Cristo€con€palabras€y€hechos€sea€pa‚tente€al€mundo€y€a€que€ste€reciba€la€graciaĻdel€SeorŌ_Ō׃,|ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś18Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.€Mustrense,€pues,€inclinados€a€abrir€el€espritu€de€la€comunidad€cristiana,€aŠ 8 ˆ Šrecibir€a€los€can‚didatos€en€las€familias,€a€dialogar€personalmente€con€ellos,€y€admitirlosĻhasta€en€organizaciones€especializadas€de€la€comunidad.Š "" Š2)€ą0  ąAsistan,€segn€lo€aconsejen€las€circunstancias,€a€las€celebraciones€o€actos€delŠ ü L  Šcatecumenado€y€tomen€parte€en€las€respuestas,€en€las€oraciones,€en€el€canto€y€en€lasĻaclamaciones.Š "" Š3)ą0  ąEl€da€de€la€elecciš;šn,€puesto€que€se€trata€de€un€incremento€de€la€misma€co‚munidad,€staŠ Ą  Šdebe€dar€en€el€momento€oportuno€un€testimonio€justo€y€prudente€a€cerca€de€losĻcatecmenos.Š "" Š4)ą0  ąEn€tiempo€de€Cuaresma,€o€sea,€durante€la€etapa€de€purificaciš;šn€e€ilumina‚ciš;šn,€acudan€conŠ „Ō  Šasiduidad€a€los€ritos€del€escrutinio€y€de€la€entrega,€y€den€ejemplo€a€los€catecmenos€de€laĻpropia€renovaciš;šn€en€el€espritu€de€pe‚nitencia,€de€fe€y€de€caridad.€En€la€Vigilia€pascualĻtengan€empeo€en€re‚novar€las€promesas€del€Bautismo.Š "" Š5)ą0  ąEn€tiempo€de€la€"Ō_ŌMystagogiaŌ_Ō"€participen€en€las€Misas€de€los€neš;šfitos,€abrcenlos€conŠ 4„ Šcaridad,€ayudndolos€para€que€se€sientan€gozosos€en€la€comunidad€de€los€bautizados.Š "" Š42.ą  ąą ` ąAl€candidato,€que€pide€ser€admitido€entre€los€catecmenos,€les€avala€el€padrino€deŠ  \ Šcatecumenado,€a€saber€un€varš;šn€o€una€mujer€que€le€conozca,€le€ayude€y€sea€testigo€de€susĻcostumbres,€de€su€fe€y€de€su€voluntad.€Puede€acontecer€que€este€padrino€del€catecumenado€noĻhaga€el€oficio€de€padrino€en€las€etapas€de€la€purificaciš;šn€e€iluminaciš;šn,€y€de€la€"Ō_ŌMystagogiaŌ_Ō",€peroĻentonces€otro€le€ha€de€sustituir€en€este€oficio.Ģ43.ą  ąą ` ąEl€padrino€por€su€parte׃-0ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś19Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×,€elegido€por€el€catecmeno€a€causa€de€su€buen€ejemplo,Š Øų Šde€sus€dotes€y€de€la€amistad,€delegado€por€la€comunidad€cris‚tiana€local€y€aprobado€por€elĻsacerdote,€acompaa€al€candidato€en€el€da€de€la€elecciš;šn,€en€la€celebraciš;šn€de€los€sacramentosĻy€en€la€etapa€de€la€"Ō_ŌMystagogiaŌ_Ō".€A€l€le€atae€mostrar€familiarmente€al€catecmeno€el€uso€delĻEvangelio€en€la€vida€propia€y€en€el€trato€con€la€sociedad,€ayudarle€en€las€dudas€y€ansiedades,€yĻdarle€testimonio€y€velar€por€el€incremento€de€su€vida€bautismal.€Sealado€antes€de€la€"elecciš;šn",Ļcumple€su€oficio€pblicamente€desde€el€da€de€la€"elec‚ciš;šn",€al€dar€testimonio€del€catecmeno€anteĻla€comunidad;€y€su€oficio€sigue€siendo€importante,€cuando€el€neš;šfito,€recibidos€los€sacramentos,Ļha€de€ser€ayudado€para€permanecer€fiel€a€las€promesas€del€Bautismo.Ģ44.ą  ąą ` ąEs€propio€del€ObispoŌ_Ō׃.äׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś20Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō€por€s,€o€por€su€delegado€organizar,€orientar€y€fomentar€laŠ ō$D # Šeducaciš;šn€pastoral€de€los€catecmenos€y€admitir€a€los€candida‚tos€a€la€elecciš;šn€y€a€losĻsacramentos.€Es€de€desear€que,€en€cuanto€sea€posible,€adems€de€presidir€la€liturgia€cuaresmal,Ļl€mismo€celebre€el€rito€de€la€elec‚ciš;šn,€y€en€la€Vigilia€pascual€confiera€los€sacramentos€de€laŠ ø'#& Šiniciaciš;šn.€Final‚mente,€por€su€cargo€pastoral€debe€confiar€la€misiš;šn€para€los€exorcismos€me‚noresĻa€catequistas€que€realmente€sean€dignos€y€estn€bien€preparados׃/ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś21Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×.Š œģ Š45.ą  ąą ` ąA€los€presbteros€toca,€adems€del€acostumbrado€ministerio€en€cual‚quierŠ ˆŲ Šcelebraciš;šn€del€Bautismo,€Confirmaciš;šn€y€EucaristaŌ_Ō׃0|ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś22Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō€atender€al€cuidado€pastoral€y€personal€deŠ tÄ Šlos€catecmenosŌ_Ō׃10ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś23Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō€auxiliando,€especialmente€a€los€que€se€vean€combatidos€por€dudas€o€aflicciones,Š `° Šproporcionndoles€la€catequesis€adecuada€con€ayuda€de€los€diconos€y€catequistas;€aprobar€laĻelec‚ciš;šn€de€los€padrinos,€y€orlos€y€ayudarlos€gustosamente;€y€finalmente,€velar€con€diligencia€paraĻque€se€sigan€perfectamente€los€ritos€aptos€en€el€curso€de€todo€el€Ritual€de€la€Iniciaciš;šn€(cfr.€nm.Ļ67).Ģ46.ą  ąą ` ąEl€presbtero€que€bautiza€a€un€adulto€o€nio€en€edad€catequstica,€confiraleŠ ü L  Štambin€la€Confirmaciš;šn,€en€ausencia€del€Obispo,€a€no€ser€que€este€sacramento€haya€de€serĻconferido€en€otro€tiempo€(cfr.€Ō_ŌnumŌ_Ō.€56)Ō_Ō׃2äׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś24Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.Š Ō$  Šą  ąCuando€sean€muy€numerosos€los€que€han€de€confirmarse,€el€ministro€de€la€confirmaciš;šnĻpuede€auxiliarse€asociando€a€otros€presbteros€para€adminis‚trar€el€sacramento.Ģą  ąEs€necesario€que€estos€presbteros:Ģą  ąa)ą0 ` ądesempeen€algn€cargo€u€oficio€peculiar€en€la€diš;šcesis,€a€saber:€sean€ya€VicariosŠ „Ō  ŠGenerales,€ya€Vicarios€o€Delegados€episcopales,€ya€Vica‚rios€regionales€o€deĻdistrito,€o€que€por€mandato€del€Obispo€sean€equi‚parados€a€los€anteriores€"exĻŌ_ŌofficioŌ_Ō";Š ` "` " Šą  ąb)ą0 ` ąo€bien€sean€prrocos€de€los€lugares€en€que€se€confiere€la€Confirmaciš;šn,€o€prrocosŠ 4„ Šde€los€lugares€a€que€pertenecen€los€que€van€a€confirmarse,€o€presbteros€queĻtengan€intervenciš;šn€especial€en€la€preparaciš;šn€Ō_Ōca‚tequticaŌ_Ō€de€los€confirmandosŌ_Ō׃3˜ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś25Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.Š \` "` " Š47.ą  ąą ` ąEs€conveniente€que€los€diconos,€donde€los€haya,€ofrezcan€su€ayuda.€Si€laŠ ųH ŠConferencia€Episcopal€juzgare€oportuno€establecer€diconos€perma‚nentes,€cuide€tambin€de€queĻsu€nmero€sea€proporcionado€para€que€puedan€tenerse€en€todos€los€sitios,€donde€lo€requieran€lasĻnecesidades€pastorales,€todos€los€grados,€etapas€y€ejercicios€del€catecumenadoŌ_Ō׃4L ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś26Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō.Š ¼  Š48.ą  ąą ` ąLos€catequistas,€cuyo€oficio€tiene€verdadera€importancia€para€el€pro‚greso€de€losŠ Øų Šcatecmenos€y€el€aumento€de€la€comunidad,€tengan€parte€activa€en€los€ritos€en€cuanto€fuereĻposible.€Cuando€ensean,€procuren€que€su€doc‚trina€est€llena€del€espritu€evanglico,€acomodadaĻa€los€smbolos€y€tiempos€litrgicos,€adaptada€a€los€catecmenos€y€enriquecida,€en€cuanto€seaĻposible,€con€las€tradiciones€y€usos€locales.€Ms€an,€sealados€por€el€Obispo,€pueden€realizar€losĻexorcismos€menores€(Cfr.€n.€44)€y€las€bendicionesŌ_Ō׃5 ׯ ƒ’’ŻņņŚ  Ś27Ś  ŚóóŻ  Ż×  ×Ō_Ō,€de€que€se€trata€en€el€Ritual€Ō_ŌnnŌ_Ō.€113„124.Š D!” ŠŠ 0"€  Їą@  cąIII.€TIEMPO€Y€LUGAR€DE€LA€Ō_ŌINICIACIONŌ_ԈĢĢ49.ą  ąą ` ąEl€Ritual€de€la€iniciaciš;šn€han€de€organizarlo€los€pastores€de€tal€modo€que,€comoŠ ˆŲ Šnorma€general,€los€sacramentos€se€celebren€en€la€Vigilia€Pascual€y€la€elecciš;šn€tenga€lugar€el€primerĻdomingo€de€Cuaresma.€Los€otros€ritos€han€de€distribuirse€teniendo€en€cuenta€la€disposiciš;šnĻdescrita€ms€arriba€(Ō_ŌnnŌ_Ō.€6„8,€14„40).€Sin€embargo,€por€graves€necesidades€pastorales,€se€puedeĻdisponer€el€curso€de€todo€el€Ritual€de€otra€manera,€como€se€dice€despus€ms€en€con‚creto€(Ō_ŌnnŌ_Ō.Ļ58„62).ĢĢĢą@Ć Ć cąA.€Tiempo€legtimo€o€acostumbradoˆĢĢ50.ą  ąą ` ąEn€lo€que€toca€al€tiempo€de€celebrar€el€rito€de€entrada€en€el€catecu‚menado,€hay€queŠ Ą  Šadvertir€lo€siguiente:Ģ1)ą0  ąQue€no€sea€prematuro:€esprese€hasta€que€los€candidatos,€segn€su€dis‚posiciš;šn€yŠ ˜č  Šcondiciš;šn,€tengan€el€tiempo€necesario€para€concebir€la€fe€inicial€y€para€dar€los€primerosĻindicios€de€su€conversiš;šn€(Cfr.€n.€20).Š "" Š2)ą0  ąDonde€el€nmero€de€candidatos€suele€ser€mayor,€esprese€hasta€que€se€forme€un€grupoŠ \¬ Šsuficiente€para€la€catequesis€y€los€ritos€litrgicos.Š "" Š3)ą0  ąEstablzcanse€dos€das€o€"tmporas"€al€ao€(o€tres€donde€sea€necesario)€en€los€queŠ 4„ Šnormalmente€se€desarrolle€el€rito.Š "" Š51.ą  ąą ` ąEl€rito€de€la€"elecciš;šn"€o€"de€la€inscripciš;šn€del€nombre€se€celebrar,Š  \ Šordinariamente,€el€primer€domingo€de€Cuaresma.€Oportunamente€puede€anti‚ciparse€unos€dasĻantes€o€celebrarlo€dentro€de€la€semana.Ģ52.ą  ąą ` ąLos€"escrutinios"€tendrn€lugar€en€los€domingos€III,€IV€y€V€de€Cua‚resma,€o€siŠ Š  Šfuera€necesario€en€otros€domingos€de€Cuaresma,€y€aun€en€las€ferias€ms€convenientes€de€laĻsemana.€Han€de€celebrarse€tres€"escrutinios";€sin€em‚bargo,€por€graves€impedimentos,€el€ObispoĻpuede€dispensar€de€uno,€o€en€cir‚cunstancias€graves€de€dos€de€los€"escrutinios".€Faltando€tiempo,Ļadelntense€la€"elecciš;šn"€y€tambin€el€primer€escrutinio;€atindase€en€este€caso€a€que€no€se€alargueĻms€de€ocho€semanas€el€"tiempo€de€la€purificaciš;šn€e€iluminaciš;šn".Ģ53.ą  ąą ` ąDesde€la€antigedad€las€"entregas",€se€tienen€despus€de€los€"escru‚tinios))€yŠ X Ø Špertenecen€al€mismo€"Tiempo€de€la€purificaciš;šn€e€iluminaciš;šn";€ce‚lbrense,€pues,€dentro€de€laĻsemana.€El€Smbolo€se€entrega€en€la€semana€que€sigue€al€primer€escrutinio;€la€Oraciš;šn€dominical,Ļdespus€del€tercero.€Sin€em‚bargo,€por€razones€pastorales,€para€enriquecer€la€liturgia€del€tiempoĻde€cate‚cumenado,€las€"entregas"€se€pueden€trasladar€y€celebrar€dentro€del€catecu‚menado€al€modoĻde€"rito€de€transiciš;šn"€(Cfr.€Ō_ŌnnŌ_Ō.€125„126).Ģ54.ą  ąą ` ąEl€Sbado€santo,€mientras€los€"elegidos",€dejando€su€trabajo€(Cfr.€n.€26),€seŠ ą%0!$ Šentregan€a€la€meditaciš;šn,€pueden€hacerse€varios€ritos€inmediata‚mente€preparatorios:€recitaciš;šnĻdel€Smbolo,€rito€"Ō_ŌEffetaŌ_Ō",€elecciš;šn€del€nombre€cristiano,€y€hasta€la€unciš;šn€con€el€š;šleo€de€losĻcatecmenos€(Cfr.€Ō_ŌnnŌ_Ō.€193‚207).Ģ55.ą  ąą ` ąEn€la€misma€Vigilia€pascual€celbrense€los€sacramentos€de€la€inicia‚ciš;šn€de€losŠ )ą$( Šadultos€(Cfr.€Ō_ŌnnŌ_Ō.€8€y€49).€Pero€si€los€catecmenos€son€muchos,€la€mayor€parte€de€ellos€recibirnĻlos€sacramentos€esta€misma€noche,€dejando€los€dems€para€los€das€de€la€infraoctava€de€Pascua,Ļrenovndolos€con€los€sacra‚mentos€en€las€iglesias€€principales€o€en€capillas€secundarias.€En€esteĻcaso,€dgase€la€Misa€propia€del€da€o€la€Misa€ritual€para€la€iniciaciš;šn€cristiana,€leyendo€las€lecturasĻde€la€Vigilia€pascual.Ģ56.ą  ąą ` ąEn€algunos€casos€la€Confirmaciš;šn€puede€retrasarse€hasta€el€fin€del€tiempo€de€laŠ /h*. Š"Ō_ŌMystagogiaŌ_Ō",€v.gr.,€hasta€el€Domingo€de€Pentecosts€(Cfr.€n.€237).Ģ57.ą  ąą ` ąEn€todos€y€cada€uno€de€los€domingos€despus€del€primero€de€Pascua€tnganse€lasŠ œģ Šllamadas€"Misas€de€neš;šfitos",€a€las€que€se€invita€encarecidamente€a€la€comunidad€y€a€los€recinĻbautizados€con€sus€padrinos€(Cfr.€n.€40).ĢĢĢą@//!cąB.€Fuera€del€tiempo€propioˆĢĢ58.ą  ąą ` ąAunque€el€curso€de€la€iniciaciš;šn€debe€disponerse€ordinariamente€de€modo€que€losŠ  ` Šsacramentos€se€celebren€en€la€Vigilia€pascual,€sin€embargo,€a€causa€de€circunstancias€inesperadasĻy€de€necesidades€pastorales,€se€permite€que€el€rito€de€la€elecciš;šn€y€el€tiempo€de€la€purificaciš;šn€eĻiluminaciš;šn€se€cele‚bren€fuera€de€Cuaresma,€y€los€sacramentos€fuera€de€la€Vigilia€pascual€o€del€daĻde€Pascua.€En€circunstancias€normales,€pero€sš;šlo€por€graves€necesidades€pastorales,€v.gr.,€dondeĻhayan€de€bautizarse€muchsimos,€se€puede€elegir,€adems€del€curso€normal€de€iniciaciš;šn€de€laĻCuaresma,€otro€curso€suplemen‚tario,€principalmente€durante€el€tiempo€pascual,€para€celebrar€losĻsacramentos€de€la€iniciaciš;šn.€En€estos€casos,€mudando€la€inserciš;šn€en€el€ano€litrgico,€toda€laĻestructura€se€traslada,€con€los€debidos€intervalos,€pero€quedando€intacta€aqulla.€LasĻacomodaciones€se€hacen€del€modo€siguiente.Ģ59.ą  ąą ` ąLos€sacramentos€de€la€iniciaciš;šn,€en€cuanto€sea€posible,€se€celebrarn€en€domingo,Š H˜ Šsiguiendo,€segn€se€juzgue€oportuno,€o€la€Misa€del€domingo,€o€la€Misa€ritual€propia€(Cfr.€n.€55).Ģ60.ą  ąą ` ąEl€rito€de€Entrada€en€el€Catecumenado€debe€celebrarse€en€el€tiempo€conveniente,Š  p Šcomo€se€dijo€en€el€n.€50.Ģ61.ą  ąą ` ąLa€"elecciš;šn"€se€celebrar€unas€seis€semanas€antes€de€los€sacramentos€de€laŠ ųH Šiniciaciš;šn,€de€modo€que€quede€tiempo€suficiente€para€los€"escrutinios"€y€"entregas".€Cudese€deĻque€la€celebraciš;šn€de€la€"elecciš;šn"€no€caiga€en€una€solemnidad€del€ao€litrgico.€Para€el€rito€lanseĻlas€lecturas€asignadas€en€el€Ritual.€El€formulario€de€la€Misa€ser€el€del€da,€o€bien,€de€la€MisaĻritual.Ģ62.ą  ąą ` ąLos€"escrutinios"€celbrense€en€domingo,€o€tambin€dentro€de€la€semana,€pero€noŠ ”ä Šen€las€solemnidades,€guardando€los€intervalos€acostumbrados€y€leyendo€las€lecturas€del€Ritual.€ElĻformulario€de€la€Misa€ser€el€del€da,€o€bien,€el€de€la€Misa€ritual,€como€en€el€n.€374€bis.ĢĢĢą@——"cąC.€Lugar€de€la€iniciaciš;šnˆĢĢ63.ą  ąą ` ąLos€ritos€deben€hacerse€en€lugares€idš;šneos,€como€se€dice€en€el€Ritual.€TnganseŠ $X" Šen€cuenta€las€necesidades€peculiares,€que€se€presentan€en€los€cen‚tros€secundarios€de€los€pases€deĻmisiš;šn.ĢĢĢIV.€ACOMODACIONES€QUE€PUEDEN€HACER€LAS€CONFERENCIAS€EPISCOPALESĻQUE€SIGUEN€EL€RITUAL€ROMANOĢĢ64.ą  ąą ` ąAdems€de€las€acomodaciones€previstas€en€las€Observaciones€Genera‚les€(Ō_ŌnnŌ_Ō.€30„Š h+ø&* Š33),€el€Ritual€de€la€iniciaciš;šn€de€adultos€puede€admitir€otras€acomo‚daciones€a€juicio€de€lasĻConferencias€Episcopales.Ģ65.ą  ąą ` ąA€juicio€de€estas€Conferencias€se€puede€establecer€lo€siguiente:Š ,.|)- Š1)€ą0  ąAntes€del€catecumenado,€donde€sea€oportuno,€se€puede€establecer€algn€modo€de€recibirŠ /h*. Ša€los€"simpatizantes"€(Cfr.€n.€12).Š "" Š2)ą0  ąSi€en€alguna€parte€florecen€los€cultos€paganos,€se€puede€introducir€un€primer€exorcismoŠ œģ Šy€una€primera€renuncia€en€el€Rito€de€Entrada€en€el€catecumenado€(Ō_ŌnnŌ_Ō.€79€y€80).Š "" Š3)ą0  ąSe€puede€establecer€que€el€gesto€de€signar€la€frente,€se€haga€sin€tocar€la€frente,€donde€eseŠ tÄ Štacto€no€parezca€oportuno€(n.€80).Š "" Š4)ą0  ąDonde,€segn€la€prctica€de€las€religiones€no€cristianas€sea€costumbre€que€a€los€iniciadosŠ L œ Šse€les€d€enseguida€un€nuevo€nombre,€puede€estable‚cerse€que€se€imponga€a€los€candidatosĻun€nuevo€nombre€en€el€Rito€de€Entrada€en€el€Catecumenado€(n.€88).Š "" Š5)ą0  ąSegn€las€costumbres€locales€puede€admitirse€en€el€mismo€Rito,€n.€89,€algunos€ritosŠ  ` Šauxiliares€para€significar€la€recepciš;šn€en€la€comunidad.Š "" Š6)ą0  ąEn€el€tiempo€del€catecumenado,€adems€de€los€ritos€acostumbrados€(Ō_ŌnnŌ_Ō.€106„124),€seŠ č 8  Špuede€establecer€el€"Rito€de€la€transiciš;šn",€como€sera€anticipar€las€"entregas"€(Ō_ŌnnŌ_Ō.€125„¼126),€o€el€rito€"Ō_ŌEffetaŌ_Ō",€o€la€recitaciš;šn€del€Smbolo€o€tambin€la€unciš;šn€con€el€š;šleo€de€losĻcatecmenos€(Ō_ŌnnŌ_Ō.€127„129).Š "" Š7)ą0  ąSe€puede€decretar€la€omisiš;šn€de€la€unciš;šn€de€los€catecmenos€(n.€218)€o€su€traslado€entreŠ ˜č  Šlos€ritos€de€preparaciš;šn€inmediata€(Ō_ŌnnŌ_Ō.€206„207)€o€su€realizaciš;šn€dentro€del€tiempo€deĻcatecumenado€como€"rito€de€transiciš;šn"€(Ō_ŌnnŌ_Ō.€127„132).Š "" Š8)ą0  ąTambin€pueden€abreviarse€o€enriquecerse€las€fš;šrmulas€de€la€renuncia€(Cfr.€Ō_ŌnnŌ_Ō.€217€y€80).Š\¬"" ŠĢĢą@s s !cąV.€LO€QUE€COMPETE€AL€OBISPOˆĢĢ66.ą  ąą ` ąA€cada€Obispo€en€su€diš;šcesis€incumbe:Š ųH Š1)ą0  ąEstablecer€la€instituciš;šn€del€catecumenado€y€decidir€las€normas€oportunas€para€cadaŠ ä4 Šnecesidad€(Cfr.€n.€44).Š "" Š2)ą0  ąDeterminar,€segn€las€circunstancias,€si€se€puede€celebrar,€y€cundo,€el€rito€de€la€iniciaciš;šnŠ ¼  Šfuera€de€los€tiempos€propios€(Cfr.€n.€58).Š "" Š3)ą0  ąDispensar€por€impedimentos€graves€de€un€escrutinio€y,€en€circunstancias€extraordinarias,Š ”ä Štambin€de€dos€(Cfr.€n.€240).Š "" Š4)ą0  ąPermitir€que€parcial€o€totalmente€se€use€el€Ritual€abreviado€(Cfr.€n.€240)Šl¼"" Š5)ą0  ąConfiar€a€los€catequistas,€que€sean€verdaderamente€dignos€y€estn€bien€preparados,€laŠ X Ø Šmisiš;šn€de€realizar€los€exorcismos€y€las€bendiciones€(Cfr.€Ō_ŌnnŌ_Ō.€44€y€47).Š "" Š6)ą0  ą‚Presidir€el€rito€de€la€"elecciš;šn"€y€dar€por€vlida€la€admisiš;šn€de€los€elegidos,€por€s€o€porŠ 0"€  Šmedio€de€un€delegado€(Cfr.€n.€44).Š "" ŠĢĢą@  cąVI.€ACOMODACIONES€QUE€PUEDE€HACER€EL€MINISTROˆĢĢ67.ą  ąą ` ąEl€celebrante€puede€servirse€plenamente€y€con€conocimiento€de€causa€de€la€libertadŠ ø'#& Šque€se€le€otorga€en€las€Observaciones€Generales€Pre‚vias,€n.€34,€o€en€las€rbricas€del€Ritual.€EnĻmuchos€lugares€del€Ritual€no€se€determina€a€propš;šsito€el€modo€de€actuar€o€de€rezar,€o€se€ofrecenĻdos€solu‚ciones,€para€que€el€celebrante,€segn€su€prudente€juicio€pastoral,€pueda€aco‚modarse€a€lasĻcondiciones€de€los€candidatos€y€de€los€asistentes.€Se€ha€dejado€la€mxima€libertad€en€cuanto€a€lasĻmoniciones€y€a€las€splicas,€que€segn€las€circunstancias€siempre€se€pueden€abreviar€o€cambiarĻo€enriquecer€con€otras€intenciones,€que€respondan€a€la€especial€condiciš;šn€de€los€candidatos€(v.Ļgr€algn€luto€o€gozo€familiar€ocurrido€a€alguno€de€ellos)€o€de€los€asistentes€(v.€gr,€algn€luto€oĻgozo€comn€de€la€parroquia€o€de€la€ciudad).Š /h*. Šą  ąSer€propio€del€celebrante€acomodar€el€texto,€mudando€el€gnero€y€el€nmero€segn€lasĻcircunstancias€de€cada€cual.