A la izquierda, arriba:
    Los pueblos de origen negra. La profecía. El viento.
A la derecha, arriba:
    Los pueblos de origen indígena – La esperanza. La tierra.
A la izquierda, abajo:
    Los pueblos de origen asiático – La espiritualidad. El fuego.
A la derecha, abajo:
    Los pueblos de origen blanca – La fraternidad. El agua.

"Ante todo, la interpretación es libre y dinámica.
Lo que sigue expresa mis pensamientos y de otros que me han ayudado en preparar esta ora – una obra hecho por varias manos.

Las imágenes del panel contienen algunos elementos de nuestra historia y de nuestra espiritualidad. La imagen central es la de Jesucristo con un rostro trinitario en forma de sol. Las dos manos de Dios (Padre y Madre) ofrecen al Hijo por la vida del mundo.
Encima de su cabeza el símbolo de la sabiduría es la imagen del Espíritu Santo en forma de una paloma. Sus alas abrazan al mundo entero.
A la izquierda, Jesús muestra al P. Julio Chevalier. Esto indica que éste último la fuente de su fe e inspiración cuando fundó la Congregación MSC.

En esta imagen se encuentra la primera capilla de Issoudun y un modelo de la primera página de Nuestra Señora del Sagrado Corazón. El P. Chevalier tiene su mano sobre otra imagen que representa los males del mundo – con una de las víctimas más vulnerables: un niño solo y hambriento.

El hambre contrasta con el fondo – un ratón de computadora – símbolo del desarrollo tecnológico. Sensible para estos males el P. Chevalier se acerca a María que intercede al costado de Jesús.

María: mujer, madre y primera discípula de su Hijo y quien es también su maestro. Con la mano levantada María toca el Corazón de su Hijo, el Corazón que ella ha formado en su seno.

La mano izquierda de Jesús muestra a las personas que forman parte de un gran sol.

Por este gesto Jesús anuncia el significado de su misión y de nuestra misión, la plenitud de la Vida: fruto de la libertad, de la justicia y del amor.
Desde el Corazón de Cristo y animados por su garantía, cinco misioneros parten desde el Corazón de Cristo como los corazones de los cinco continentes. Salen del centro hacia realidades diversas portando en su corazón los mismos sentimientos de Cristo Jesús.

Ellos son una presencia de vida en el mundo de las ciudades (detalle a la izquierda, arriba).

En medio de una gran ciudad se dan momentos de encuentros, de formación y de educación.

Abajo, a la derecha, una escena rural con una celebración eucarística que tiene como fondo a la naturaleza: los movimientos de la vida y del trabajo. En el gran árbol de la vida: los frutos tienen forma de personas.

Cada realidad aporta signos de la presencia de Dios Creador por medio del arte, la cultura y la diversidad religiosa como fondo.

Cada pueblo con su propia identidad presenta los regalos y la capacidad creativa de los hijos de Dios. Las alas del Espíritu Santo están conformadas por varias imágenes, los símbolos de la vida y de la cultura de los diversos pueblos. ".